Пол Маккартни - "Live and Let Die" (1973) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Пол Маккартни
• "Live and Let Die" (1973)

From James Bond's movie
"Live and Let Die" (1973)

When you were young and your heart was an open book
You used to say "Live and let live"
(You know you did, you know you did, you know you did)
But if this ever changing world in which we live in
makes you give in and cry
Say "Live and let die"

Live and let die
Live and let die
Live and let die

What does it matter to you
when you've got a job to do, you got to do it well
You gotta give the other fella hell!

You used to say "live and let live"
(You know you did, you know you did, you know you did)
But if this ever changing world in which we live in
makes you give in and cry
say "Live and let die"

Live and let die
Live and let die
Live and let die

Живи и дай умиреть

Когда ты был молод, а сердце твоё открыто,
Ты говорил: «Живи и жить давай»
(ты знаешь сам, ты знаешь сам, ты знаешь сам).
Но это мир непостоянства, где живём мы,
Вынуждает бросить борьбу и кричать:
«Живи и давай умирать!»

Живи и дай умиреть!
Живи и дай умиреть!
Живи и дай умиреть!

И что за дело тебе?
У тебя своя задача, выполняй её,
Задай другому жару, утопи его!

Ты говорил: «Живи и жить давай»
(ты знаешь сам, ты знаешь сам, ты знаешь сам).
Но это мир непостоянства, где живём мы,
Вынуждает бросить борьбу и кричать:
«Живи и давай умирать!»

Живи и дай умиреть!
Живи и дай умиреть!
Живи и дай умиреть!

Пол Маккартни еще тексты

Перевод Translate.vc