Гуру Песен Популярное
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Пол Саймон & Арт Гарфункель - El condor pasa | Текст песни и Перевод на русский

El Condor Pasa (оригинал Simon And Garfunkel)

Полёт Птицы* (перевод Евгений Рыбаченко из Братска) i
I'd rather be a sparrow than a snail.
Yes I would.
If I could,
I surely would.

I'd rather be a hammer than a nail.
Yes I would.
If I only could,
I surely would.

[Chorus:]
Away, I'd rather sail away
Like a swan that's here and gone
A man gets tied up to the ground
He gives the world
Its saddest sound,
Its saddest sound.

I'd rather be a forest than a street.
Yes I would.
If I could,
I surely would.

I'd rather feel the earth beneath my feet,
Yes I would.
If I only could,
I surely would.

Полёт Птицы

я птицей быть хочу, а не червём,
был бы прок,
я бы смог,
конечно, смог...

я стал бы молотком, а не гвоздём,
был бы прок,
я б точно смог,
конечно, смог...

[Припев:]
лечу... во сне я улечу
в небесах, не зная страх,
а жизнь всегда обитель мук,
в душе живёт
печальный звук,
печальный звук...

я б стал не тротуаром, а травой
был бы прок,
я бы смог,
конечно, смог...

я б корни не искал в земле живой
был бы прок,
я б точно смог,
конечно, смог...


Пол Саймон & Арт Гарфункель еще тексты


Перевод Translate.vc



Видео
  • Simon & Garfunkel - I Am A Rock Simon & Garfunkel - I Am A Rock
    "Don't talk of love, Well i've herad the word before. It's sleeping in my mermory; And I won't ...
  • Simon And Garfunkel - The Boxer Simon And Garfunkel - The Boxer
    +Richard Sørensen What astonishes me about paul Simon writing this song is, he was just 26 ...
  • Simon & Garfunkel - Mrs. Robinson (Audio) Simon & Garfunkel - Mrs. Robinson (Audio)
    Simon & Garfunkel's official audio for 'Mrs. Robinson'. Click to listen to Simon & Garfunkel ...
  • Simon & Garfunkel - Bye Bye Love Simon & Garfunkel - Bye Bye Love
    Live Recording from Ames, Iowa. "Bye Bye Love" is a popular song written by Felice and ...
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1