The Beautiful People (We’d swoop down on the town and kill everyone that wasn’t beautiful) And I don’t want you and I don’t need you Don’t bother to resist or I’ll beat you It’s not your fault that you’re always wrong The weak ones are there to justify the strong The beautiful people, the beautiful people It’s all relative to the size of your steeple You can’t see the forest for the trees And you can’t smell Your own shit on your knees There’s no time to discriminate Hate every motherfucker That’s in your way Hey you, what do you see? Something beautiful or something free? Hey you, are you trying to be mean? If you live with apes, man, it’s hard to be clean The worms will live in every host It’s hard to pick which one they eat the most The horrible people, the horrible people It’s as anatomic as the size of your steeple Capitalism has made it this way Old-fashioned fascism Will take it away Hey you, what do you see? Something beautiful or something free? Hey you, are you trying to be mean? If you live with apes, man, it’s hard to be clean There’s no time to discriminate Hate every motherfucker That’s in your way The beautiful people × n Hey you, what do you see? Something beautiful or something free? Hey you, are you trying to be mean? If you live with apes, man, it’s hard to be clean × 2 The beautiful people × n
Элита (Мы бы нагрянули в город и убили всех, кто некрасив) Я не хочу тебя видеть, и ты мне не нужен Даже не думай сопротивляться, а то я изобью тебя Не твоя вина в том, что ты вечно неправ Слабые существуют, чтобы оправдывать сильных Элита, элита Все зависит от высоты твоей колокольни Ты не видишь лесу за деревьями И не можешь почувствовать Запах собственного дерьма, стоя на коленях Нет времени разбирать Ненавидь каждого ублюдка Стоящего на твоем пути Эй ты, что ты видишь? Что-то красивое или свободное? Эй ты, ты пытаешься быть крутым? Если живешь с приматами, чувак, трудно оставаться чистым Черви поселятся в каждом теле Трудно определить, какое они съедят больше Отбросы общества, отбросы общества Это так же анатомично, как размер твоей колокольни К этому привел капитализм Старомодный фашизм Не оставит от этого и следа Эй ты, что ты видишь? Что-то красивое или бесплатное? Эй ты, ты пытаешься быть крутым? Если живешь с приматами, чувак, трудно оставаться чистым Нет времени разбирать Ненавидь каждого ублюдка Стоящего на твоем пути Элита × n Эй ты, что ты видишь? Что-то красивое или бесплатное? Эй ты, ты пытаешься быть крутым? Если живешь с приматами, чувак, трудно оставаться чистым × 2 Элита × n
Примечания Текст: Мэрилин Мэнсон. Музыка: Твигги Рамирез. Гитара с нисходящим рожковым звучанием: Шон Бивен. Став первым синглом с альбома Antichrist Superstar, The Beautiful People закрепила успех Sweet Dreams, заставив всерьез заговорить о группе. ...http://www.paintpit.ru/art/music/albums/as/02/