Полина Веселова - На Молдаванке музыка играет - Дина Верни (домашняя запись) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Полина Веселова
• На Молдаванке музыка играет - Дина Верни (домашняя запись)

Лагерная песня 30-х годов.
_______________________________
На Молдаванке музыка играет,
Кругом веселье пьяное шумит,
А за столом доходы пропивает
Пахан Одессы - Костя-инвалид.

Сидит пахан в отдельном кабинете,
Марусю поит розовым винцом,
И, между прочим, держит на примете
Ее вполне красивое лицо.

Он говорит, закуску придвигая,
Вином и матом сердце горяча:
\"Послушай, Маша, детка дорогая!
Мы пропадем без Кольки-ширмача.

Живёт ширмач на Беломорканале,
Толкает тачку, стукает кайлой,
А фраера втройне богаче стали,
Кому же взяться опытной рукой?

Съезжай, Маруся, милая, дотуда!
И обеспечь фартовому побег.
И торопись, кудрявая, покуда
Не запропал хороший человек.\"

Маруся едет в поезде почтовом,
И вот она у лагерных ворот.
А в это время зорькою бубновой
Идет веселый лагерный развод.

Выходит Колька в кожаном реглане,
Кипье военной, яркий блеск сапог.
В руках он держит разные бумаги,
А на груди - ударника значок.

\"Ох, здравствуй, Маша, детка дорогая!
Привет Одессе, розовым садам!
Скажи ворам, что Колька вырастает
Героем трассы в пламени труда.

Еще скажи: он больше не ворует,
Блатную жизнь навеки завязал,
Он понял жизнь здесь новую, другую,
Которую дал Беломорканал.

Прощай же, Маша, детка дорогая,
Одессе-маме передай привет!\"
И вот уже Маруся на вокзале
Берет обратный литерный билет.

На Молдаванке музыка играет,
В пивной веселье пьяное шумит,
Маруся рюмку водки наливает,
Пахан такую речь ей говорит:

\"У нас, жулья, суровые законы,
И по законам этим мы живем,
А если Колька честь свою уронит,
Мы ширмача попробуем пером!\"

А в это время на Беломорканале
Шпана решила марануть порча,
И рано утром зорькою бубновой
Не стало больше Кольки-ширмача.
____________________________
https://vk.com/clubpolinyveselovoi

Полина Веселова еще тексты

Перевод Translate.vc