Польская матрица по методу Замяткина - Диалог 03 | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Польская матрица по методу Замяткина
• Диалог 03

Język polski w 4 tygodnie. Lekcja 7
W sklepie

Sprzedawczyni: Słucham? Co dla pana?
Paweł: Poproszę wodę mineralną.
S: Jaką?
P: "Żywiec".
S: Co jeszcze?
P: Chleb, masło, dwa piwa "EB", dwie cytryny i dwa dojrzałe banany.
S: Które?
P: Te. Czy jest kawa "Lavazza"?
S: Nie, nie ma. Jest "Jacobs" i "Tchibo".
P: Nie, dziękuję. Czy są pomarańcze?
S: Nie, nie ma.
P: A jabłka?
S: Są.
P: Poproszę kilogram.
S: Te?
P: Nie, poproszę tamte.
S: Co jeszcze?
P: To wszystko. Ile płacę?
S: Piętnaście złotych.

В магазине

Продавщица: Я вас слушаю. Что вам?
Павел: Минеральную воду, пожалуйста.
Пр: Какую?
П: "Żywiec".
Пр: Что еще?
П: Хлеб, масло, два пива "EB", два лимона и два спелых банана.
Пр: Какие?
П: Эти. А кофе "Lavazza" у вас есть?
Пр: Нет. Есть "Jacobs" и "Tchibo".
П: Нет, спасибо. А апельсины есть?
Пр: Нет.
П: А яблоки?
Пр: Есть.
П: Дайте, пожалуйста, килограмм.
Пр: Этих?
П: Нет. Тех, пожалуйста.
Пр: Что еще?
П: Это все. Сколько с меня?
Пр: 15 злотых.