They tell you a good girl is quiet and that you should never ask why 'Cause it only makes it harder to fit in You should be happy, excited even if you're just invited 'Cause the winners need someone to clap for them
It's so hard just waiting in a line that never moves It's time you started making your own rules
You gotta scream until there's nothin' left with your last breath So here I am, here I am, make 'em listen 'Cause there is no way you'll be ignored not anymore So here I am, here I am, here I am, here I am
You only get one life to work it so who cares if it's not perfect Say it's close enough to perfect for me Why should you hide from the thunder and the lightning that you're under 'Cause there ain't nobody else you wanna be
If how your living isn't working there's one thing that will help You gotta finally just stop searchin' to find yourself
You gotta scream until there's nothin' left with your last breath So here I am, here I am, make 'em listen 'Cause there is no way you'll be ignored not anymore So here I am, here I am, here I am
The world better make some room, yeah, move over, over 'Cause you're coming through, 'cause you're coming through
You gotta scream until there's nothin' left with your last breath Here I am, here I am, make 'em listen 'Cause there is no way you'll be ignored not anymore So here I am, here I am, here I am, here I am, here I am
Перевод Диснея:
С тобою так мало проблем Спросишь ты - что и зачем? Легко - ведь всем довольна ты Привыкла ты сиять гордым взглядом Смирно стоя с кем -то рядом Героям те, кто дарят им цветы твоя очередь застыла Ты озябла на ветру Пора включится миру В твою игру! ПРИПЕВ: Когда других не будет слов Ты крикнешь громко: Это я! Это я! Пусть услышат! - Замечать меня теперь Уже нельзя Ведь это я, Это я!
Мир поймёт что это так Иди дальше, дальше - Ведь ты сделал свой шаг Ведь ты сделал свой шаг
ПРИПЕВ: Когда других не будет слов Ты крикнешь громко: Это я! Это я! Пусть услышат! - Замечать меня теперь Уже нельзя Ведь это я, Это я! О-о-о Это я! О-о-о Это я..