Во Имя милосердного милостивого Бога Благословен Кто лжи и правды распознаванью научил И своему рабу такое распознавание вручил, Чтоб этот раб вошел смиренно в ему Творцом открытый храм И проповедовал усердно посланье Господа мирам. Благословен Кто правит небом, землей владеет сонмы лет! Ни с кем Господь не делит власти и у Него ребенка нет. Он создал все и все размерил. А эти — при богах своих. Те ничего не созидают, их люди создали самих. Нет ни вреда от них, ни пользы ни им, ни вам в земные дни, Над жизнью, смертью, воскрешеньем никак не властвуют они. Неблагодарные сказали: «Да это вздор, а не закон! И помогли ему другие придумать ложь». Оболган он! Еще сказали: «Сказки древних! Чьему-то он велел перу Их записать. Ему читают поутру их и ввечеру». Ответь: «Нисходит откровенье Того, пред Кем да будет страх, Кто тайны знает, милосердный, и на земле, и в небесах». Проговорили: «Сей посланник — от нас он чем же отделен? Вкушает пищу он людскую, по нашим рынкам ходит он. Когда б ему был послан ангел и проповедал вместе с ним, Иль брошен дар ему был с неба, иль сад он мог назвать своим!» И вновь неправедное слово: «Идете вы дорогой бед За околдованным, стараясь не утерять безумца след!» Гляди: тебе приводят притчи, а сбились падшие с пути. Не могут грешные, блуждая, дороги праведной найти! Благословен же Тот, Который, коль пожелает, от беды Вас отведет и даст вам замки, и над потоками сады. Безумцы Час назвали ложью. Его сомнением не тронь! Для тех, кто в Судный час не верит, Мы приготовили огонь. Когда таких увидит пламя, взор устремивши в дали свой, Они его почуют ярость, они его услышат вой. Когда же бросят их в теснину и будут связаны они — Век станут звать они погибель в свои мучительные дни. Одна к чему тогда вам гибель? Зовите каждую из них! Скажи: «Такое ли приятней — иль воздаянье для благих, Всевечный сад, где под ветвями, журча, потоки влагу льют? Богобоязненным обещан там благодетельный приют». Все то, что праведным желанно, навек дано в приюте том. У Бога это — обещанье, и просят Господа о нем. Когда неверных с их богами Творец великий соберет И спросит: «Вы ль с дороги сбили Моих рабов? Наоборот, Они ушли с дороги сами?» — услышит Он: «Тебе хвала! Напрасно мы Тебя отвергли, нас вера ложная вела. Но нечестивцам с их отцами не ты ль продлил земные дни? Забыв напоминанье, стали народом гибельным они». Во лжи винили вас, посланцев, когда вы стали говорить. Вам не унять хулы, поддержки самим себе не сотворить. А кто неправеден меж вами, худая весть бежит о ком, Такой к великой муке будет рукою Нашею влеком. И до тебя посланцам были людские свойственны черты: Они, как ты, вкушали пищу, брели по рынкам, словно ты. Среди послов один другому как испытанье сотворен: У вас довольно ли терпенья? А твой Создатель — видит Он. Сказали те, в ком нет надежды в урочный час явиться к Нам: «Когда бы ангелов прислали сюда, Господь предстал бы Сам!» Такие в думах возгордились, они свершили тяжкий грех. Когда им ангелов придется увидеть — с лиц исчезнет смех, Не видя радости, кто грешен воскликнет: «Мощная стена!» Мы обратили в кучу праха их дело, куча сметена. У тех, кому сады блаженства даны от Бога, в день такой Куда как лучше их жилище, куда прекрасней их покой! Когда падет раскол на небо и разорвутся облака, И спустят ангелов на землю и будет поступь их легка — В деснице Господа сойдется Его неслыханная власть И грозный День пред ликом грешных раскроет огненную пасть Тогда неверный станет руки в остервенении кусать, Вопя: «О если б я с посланцем единый путь подумал взять! О горе мне! Зачем я слепо избрал такого-то в друзья? Он сбил меня: напоминанье пришло, но зов отринул я. Да, человека оставляет коварный дьявол в лоне бед!» Сказал посланец: «Боже, люди Корану дали имя "бред"». Мы непременно для пророков имеем грешных как врага. Довольно помо