Псой Короленко - Будущего нет | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Псой Короленко
• Будущего нет

Не победю,
Не побежу
И никого не побежду наверняка я.
Не убедю,
Не убежу
И никого не убежду, судьба такая.
Но почему?
Кто даст ответ?
Конечно потому, что будущего нет.

Так говорят лингвисты:
Будущего нет.
Хоть тыквой подавись ты,
Будущего нет.
Всё дело в форме слова,
Нет падежа такого,
А если слова нет, тогда и дела нет.
Вот потому-то, Женя,
Предвидя пораженья,
Я не могу предугадать своих побед.
Нет только лишь телесных,
Всегда всем интересных,
Но и словесных, даже если это бред,
Ведь всем известно то, что будущего нет.

Один кунак
Не мог не как
Расстроить брак моих друзей из Ашхабада.
«Хотите вновь
Сыскать любовь?»
Они в ответ: «Спасибо, нет, старик, не надо.»
«Но почему?» —
Спросил Ахмед.
Пришлось сказать ему, что будущего нет.

Сказали Саша с Женей:
«Будущего нет.
У наших отношений
Будущего нет.
Зачем оно нам нужно?
У нас и так всё дружно.
Мы не дрались уже, должно быть, тридцать нет.
У нас есть дети, внуки.
Зачем нам эти штуки?
Давай-ка лучше заходи к нам на обед.
Съешь нашу кесадилью
И попу крокодилью,
Она ништяк идёт под Riesling Kabinett.
А так-то в общем как бы будущего нет.»

Двадцатый век
Свершил свой бег,
Как человек уплыл, утек навек он в лету.
А тут уж зло
Так припекло,
Что стало всем тепло и будущего нету.
Но почему
Сто тысяч лет
Мы пашем, как му-му, а будущего нет?

Спроси у Альтависты —
Будущего нет.
Хоть тыквой подавись ты,
Будущего нет.
Ох, люди наши, люди,
Да что же дальше будет
На этой самой землянистой из планет?
Всё пацаны решают,
А тут они не знают,
Как быть, что делать, чья вина и в чём секрет.
Проквакали планету,
И будущего нету,
Есть только денежки, война и интернет.
Да и у них по ходу будущего нет.

Вот я стою
И вам пою,
А если хочете — спляшу, большое дело!
Видать, такой
Есть жребий мой:
Пляши и пой, пока другим не надоело.
Но почему
Ди муа ни нэт?
Всё это я к тому, что будущего нет.

Весёлые куплеты —
Будущего нет!
Уже почти допеты —
Будущего нет!
Осталось лишь немного:
Один куплет про Бога,
А Бог — Он есть, хотя Его как будто нет.
И всё, что в этом зале
О Нём бы ни сказали,
То есть не Он, а лишь Его нечёткий след.
Он — Альфа и Омега
Отныне и до века,
И для Него как пять минут сто тысяч лет,
В Нём нет ни прошлого, ни будущего нет!