Птицами - Жить в моей голове | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Птицами
• Жить в моей голове

Давай купим проигрыватель
И будем слушать ту пластинку Земфиры,
Что я привёз тебе из Москвы.
Давай собирать зверобой и бессмертник.
Давай на фасаде напишем:
Фредерик Бегбедер – пиздабол.
Давай починим розетку и выведем ржавчину.
Давай, если и будем прощаться,
То только до вечера.

Давай весь день ничего не делать,
Есть китайскую еду
И смотреть мультики Зденека Милера.
Давай читать Джеймса Олдриджа
Или Тима О'Брайена.
Давай сделаем тебе выставку.
Давай сходим куда-нибудь
Кроме супермаркета.
Давай пообещаем любить друг друга.
Нет, не до самой смерти.
Хотя бы до следующей пятницы.

Давай я покажу тебе фотографии,
Где я маленький и на новогоднем утреннике.
Давай вечером выйдем за хлебом и
Автостопом уедем в Грузию.
Давай сходим на предпремьерный показ
Новой картины с Жюльет Бинош.
Давай пить вино, целоваться,
И очень долго разглядывать
Даже самую обычную птицу.

Давай встретимся в понедельник
На станции метро “Заводская”
И крепко обнимемся.
Давай выкрасим стены в белое,
И запишемся в секцию настольного тенниса.
Давай вырастим пшеницу
На подоконнике этой
Пустой и холодной квартиры.
Давай проснемся однажды
И притворимся, что мы всё еще
Счастливы.

Я так люблю, когда ты улыбаешься.
Я так люблю, когда ты танцуешь.
Я так люблю спрашивать: ты спишь?
Когда ты спишь.

Я ненавижу, когда ты уходишь.
Я ненавижу постоянно чувствовать себя виноватым.
Я ненавижу, когда слёзы текут сами собой,
А я не могу сказать им “нет”.

Я так люблю, когда ты улыбаешься.
Я так люблю, когда ты танцуешь.
Я так люблю спрашивать: ты спишь?
Когда ты спишь.

Я ненавижу, когда ты уходишь.
Я ненавижу постоянно чувствовать себя виноватым.
Я ненавижу, когда слёзы текут сами собой,
А я не могу сказать им “нет”.

Я так люблю, когда ты улыбаешься.
Я так люблю, когда ты танцуешь.
Я так люблю спрашивать: ты спишь?
Когда ты спишь.

Я ненавижу, когда ты уходишь.
Я ненавижу постоянно чувствовать себя виноватым.
Я ненавижу, когда слёзы текут сами собой,
А я не могу сказать им “нет”.

Я так люблю, когда ты улыбаешься.
Я так люблю, когда ты танцуешь.
Я так люблю спрашивать: ты спишь?
Когда ты спишь.

Я ненавижу, когда ты уходишь.
Я ненавижу постоянно чувствовать себя виноватым.
Я ненавижу, когда слёзы текут сами собой,
А я не могу сказать им “нет”.

Давай снова попробуем снова.
Давай не будем вспоминать
Обидных слов, намёков и междометий.
Давай оставим выплаканное и разбитое в прошлом.
Давай по-настоящему простим друг другу всё,
Что никогда не перестанет болеть.
Давай наконец-то закроем двери,
И разложим вещи обратно по полкам.

Давай не будем расстраиваться
Из-за неудач или отсутствия денег.
Давай дёрнем на какой-нибудь фестиваль
И объедимся шоколадным мороженым.
Давай постараемся опять всё не испортить.
Давай купим проигрыватель
И будем слушать ту пластинку Земфиры,
Что я привёз тебе из Москвы.

Давай ты будешь жить

Хотя бы в моей голове.
Хотя бы в моей голове.
Хотя бы в моей голове.
Хотя бы в моей голове.
Хотя бы в моей голове.
Хотя бы в моей голове.
Хотя бы в моей голове.
Хотя бы в моей голове.
Хотя бы в моей голове.
Хотя бы в моей голове.

Птицами еще тексты

Перевод Translate.vc