Пётр Ильич Чайковский - Михаил Плетнёв, Российский Национальный Оркестр - ''Евгений Онегин'', Op.24 - Опера в концертном исполнении (live in Moscow, 13.09.2012) - I акт (I, II и III картины). | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Пётр Ильич Чайковский - Михаил Плетнёв, Российский Национальный Оркестр
• ''Евгений Онегин'', Op.24 - Опера в концертном исполнении (live in Moscow, 13.09.2012) - I акт (I, II и III картины).

September 13, 2012. RNO Grand Festival. Tchaikovsky Concert Hall, Moscow.
Pyotr Ilyich Tchaikovsky, Eugene Onegin (opera in concert performance) Act 1.

Larina, lady of the manor - Svetlana Sozdateleva;
Tatyana, her daughter - Dina Kuznetsova;
Olga, Tatyana's sister - Alina Shakirova;
Filippyevna, a nurse - Irina Udalova;
Lensky - Alexei Tatarintsev;
Yevgeny Onyegin - Igor Golovatenko;
Prince Gremin - Stanislav Shvets;
Zaretsky - Grigory Shkarupa;
Triquet, a Frenchman - Konstantin Pluzhnikov;
Russian National Orchestra, Moscow Chamber Choir;
Mikhail Pletnev - conductor.

13 сентября 2012 года. Четвертый Большой Фестиваль РНО в Концертном зале им. Чайковского.
Петр Ильич Чайковский, "Евгений Онегин". Опера в концертном исполнении.
Первое действие.
Солисты:
Татьяна - Дина Кузнецова (сопрано, США);
Ольга - Алина Шакирова (меццо-сопрано);
Ларина, помещица - Светлана Создателева (сопрано);
Филиппьевна, няня - Ирина Удалова (сопрано);
Евгений Онегин - Игорь Головатенко (баритон);
Ленский - Алексей Татаринцев (тенор);
Князь Гремин - Станислав Швец (бас);
Зарецкий - Григорий Шкарупа (бас);
Трике, француз - Константин Плужников (тенор);
Российский Национальный Оркестр;
Московский камерный хор п/у Владимира Минина;
Дирижёр - Михаил Плетнёв

Первое действие. Первая картина.
Старый, густо разросшийся сад. Ларина и няня варят варенье. Из раскрытых окон барского дома доносятся девичьи голоса. Это поют дочери Лариной — Татьяна и Ольга. Их пенье рождает у матери воспоминания о давно минувших днях, об ушедших в прошлое годах, об увлечениях молодости. Вдали зазвенела песня. Она все ближе и ближе, ширится, растет. Крестьяне пришли поздравить барыню с урожаем. Протяжная песня сменяется быстрой пляской. Мечтательно-задумчивая Татьяна с книгой в руке рассеянно следит за танцующими Шаловливая хохотушка Ольга весело пляшет вместе с крестьянами.
Приезжает сосед Лариных по именью — Владимир Ленский, юный поэт, с пылкой нежностью влюбленный в подругу своих детских лет Ольгу. На этот раз он привез с собой приятеля Онегина, холодного, чопорного петербуржца. По смущенью Татьяны, по той робости, с какой она беседует с Онегиным, прозорливая старушка- няня замечает, что ее любимице приглянулся новый барин.

Вторая картина.
Спальня Татьяны. Девушка, взволнованная встречей с Онегиным, не может уснуть. Она просит няню рассказать о старине. Старушка вспоминает прожитое, но Татьяна не слушает. Ее думами безраздельно завладел Онегин. В искренних и безискусственных словах Татьяна изливает в письме к Евгению свои чувства.
Минула бессонная ночь. Пастушья свирель возвещает приход утра. Татьяна зовет няню и просит отправить письмо Онегину.

Третья картина.
Уединенный уголок сада. Вбегает Татьяна и в изнеможении опускается на скамью. С трепетным волнением ожидает она Евгения, его ответа на свое признанье.
Входит Онегин. Холодно и рассудочно звучит его отповедь: он не может ответить взаимностью на любовь Татьяны и покровительственно советует девушке учиться властвовать собой.

Пётр Ильич Чайковский - Михаил Плетнёв, Российский Национальный Оркестр еще тексты

Перевод Translate.vc