Путешествие Цветка OST - Wallace Huo&Zanilia Zhao - #1 不可说 «Сказать не смею» | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Путешествие Цветка OST - Wallace Huo&Zanilia Zhao
• #1 不可说 «Сказать не смею»

[F]
yòng nǐ de shǒu / jiě wǒ de suǒ 用你的手 解我的锁

Своей рукой, меня освобождаешь от оков

diē rù zhè wēn róu xuán wō 跌入这温柔漩涡

И нас уносит нежности водоворот
[M]
qiān zhàng fēng bō / wàn bān cuō tuó 千丈风波 万般蹉跎

Сквозь хаос и блуждания во тьме,

qíng yì dōu bù céng biàn guò 情意都不曾变过

Мы наши чувства сохранили
[F]
yī shì qiān bàn / yī niàn chéng huò 一世牵绊 一念成祸
Мы связаны навеки, но один неверный шаг
hái zhí yì yī cuò zài cuò 还执意一错再错
Нас подтолкнул к беде и эту ошибку мы слепо повторяли вновь и вновь
[M]
yī shùn zhī jiān / yī shēng sī shǒu 一瞬之间 一生厮守
В одно мгновение, клятва не расставаться никогда
fěn suì chéng mò 粉碎成末
Развеялась как пыль
[F]
ài shàng nǐ ài shàng le cuò 爱上你爱上了错
Влюбиться в тебя как полюбить мираж
[M]
shī le nǐ shī le hún pò 失了你失了魂魄
А потерять тебя, как со своей душой расстаться
[T]
kě xiào mìng yùn zhuō nòng 可笑命运捉弄
Забавно, как нас мучает судьба
lái shì jīn shēng wú chù táo tuō 来世今生无处逃脱
И в этой жизни и в той, что будет после, Нам некуда бежать
[F]
bù shì bù kě shuō 不是不可说
На то, запрета нет… Что мне нельзя тебе признаться

[M]
shì wǒ bù gǎn shuō 是我不敢说
Но почему-то я о любви сказать не смею
[T]
yī bù yī wēi xiào / yī bù yī shāng xīn dfgdfg 一步一微笑
один шаг, одна улыбка…один шаг, одна горесть…один шаг, одна беда
yī bù yī jié nàn / huà zuò fēi é pū huǒ 一步一伤心 dfgdfg 一步一劫难
я превращаюсь в мотылька, летящего на пламя
[F]
yīn wèi ài shàng nǐ / wǒ biàn méi liǎo wǒ 化作飞蛾扑火
не потому ли я стала собой…что полюбил я тебя
[M]
ràng yī qiè dōu suí fēng sàn luò 因为爱上你 dfgdfg 我便没了我
вдвоем с тобой срываюсь вниз
[F] 让一切都随风散落
bù shì bù kě shuō 不是不可说
На то, запрета нет… Что мне нельзя тебе признаться
[M]
shì wǒ bù néng shuō 是我不能说
Но почему-то я о любви сказать не смею
[T]
xiāng yōng zhe chéng nuò / bié guài wǒ nuò ruò dfgdfg 相拥着承诺 别怪我懦弱 情不容你我
Будь верной обещанию…и не вини меня за слабость

qíng bù róng nǐ wǒ / shě wǒ hù nǐ ér huó dfgdfg 舍我护你而活
вапвап 一步一微笑
нам быть вместе не суждено… Ты, отрекаясь от меня, должна себя спасти
[F]
yīn wèi ài shàng nǐ 一步一伤心
не потому ли я стала собой…
[M]
wǒ cái chéng le wǒ 一步一劫难
что полюбил я тебя
[T]
gòng nǐ chén mò 化作飞蛾扑火
вдвоем с тобой срываюсь вниз