Ариозо Воина (№5) из кантаты П. Чайковского "Москва"
Советский вариант текста: Мне ли, воину, мне по силам ли трудный подвиг сей и достоин ли я такой любви? Где мне силу взять, силу крепкую, кто мне мудрость даст, умудрит меня? За родимый край я на всё готов, я готов в огонь и во всяку скорбь, ибо дорог мне не земной почёт, не земной почёт, а отчизны честь.
Вариант, исполнявшийся до революции (в клавире Юргенсона): Мне ли, Господи, мне ль по силам Ты тяжкий крест даёшь? не достоин есмь Твоея любви! Разве Ты мне дашь силу крепкую, умудришь меня, умудришь меня Ты своей мудростью! Я ж как верный раб предаюсь Тебе и готов в огонь и во всяку скорбь, ибо дорог мне не земной почёт, не земной почёт, а Христов венец.