Пьер Эдель - Le Temps Des Cathedrales / Время соборов (14.11.2014; муз. Ричарда Коччанте - ст. Люка Пламондона) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Пьер Эдель
• Le Temps Des Cathedrales / Время соборов (14.11.2014; муз. Ричарда Коччанте - ст. Люка Пламондона)

Телешоу 1-го канала "Голос". Сезон 3. Выпуск 11. "Нокаут". 1-я неделя. Финальная песня Пьера Гренгуара (Гренгора) из легендарного мюзикла "Нотр-Дам де Пари" ("Собор Парижской Богоматери"). Самым известным исполнителем "Le Temps Des Cathedrales" является Bruno Pelletier (Брюно Пельтье), сыгравший Гренгуара в оригинальной франкоязычной (телеверсия 1999 г.) и англоязычной версиях мюзикла.

http://www.1tv.ru/voice/talents/pyer_edely

Пьер Эдель, 27 лет.
Закончил музыкальную школу в Лондоне. Участвовал во французском проекте "Голос" (The Voice France, 2013-2014), где выступал вместе с такими звездами, как Гару, Кайли Миноуг и Mika. Сейчас живет в Москве.

Офиц. группа Пьера Эделя (Pierre Edel) в соц. сети "В контакте" - http://vk.com/pierreedel
Офиц. страница Пьера Эделя (Pierre Edel) в соц. сети "Facebook" - https://www.facebook.com/pierreedelmusic

C'est une histoire qui a pour lieu
Paris la belle en l'an de Dieu
Mil quatre cent quatre-vingt-deux
Histoire d'amour et de désir

Nous les artistes anonymes
De la sculpture ou de la rime
Tenterons de vous la transcrire
Pour les siècles à venir

Il est venu le temps des cathédrales
Le monde est entré
Dans un nouveau millénaire
L'homme a voulu monter vers les étoiles
Écrire son histoire
Dans le verre ou dans la pierre

Pierre après pierre, jour après jour
De siècle en siècle avec amour
Il a vu s'élever les tours
Qu'il avait bâties de ses mains

Les poètes et les troubadours
Ont chanté des chansons d'amour
Qui promettaient au genre humain
De meilleurs lendemains

Il est venu le temps des cathédrales
Le monde est entré
Dans un nouveau millénaire
L'homme a voulu monter vers les étoiles
Écrire son histoire
Dans le verre ou dans la pierre

Il est venu le temps des cathédrales
Le monde est entré
Dans un nouveau millénaire
L'homme a voulu monter vers les étoiles
Écrire son histoire
Dans le verre ou dans la pierre

Il est foutu le temps des cathédrales
La foule des barbares
Est aux portes de la ville
Laissez entrer ces païens, ces vandales
La fin de ce monde
Est prévue pour l'an deux mille
Est prévue pour l'an deux mille

Пьер Эдель еще тексты

Перевод Translate.vc