Пьер Эдель - Нарисимха | Текст песни

• Тексты песен
• Пьер Эдель
• Нарисимха

уграм вирам маха-Вишнум
джвалантам сарвато мукхам
нрисимхам бхишанам бхадрам
мритьюр мритьюм намамьяхам

"Я поклоняюсь Нарасимхе,
грозному и героическому Вишну.
Он полыхает огнем со всех сторон.
Он удивительный, благоприятный,
и Он есть смерть для самой смерти".

Намас те Нарасимхайя
Прахладахлада-даийне
Хиранйаякашипор вакшах
Шила-танка накхалайе

Я склоняюсь перед Господом Нарасимхой, который приносит радость Прахладе Махарадже и чьи ногти вонзаются, словно резцы, в каменную грудь демона Хираньякашипу.

Ито Нрсимхах парато Нрсимхо
Йато Йато йами тато Нрсимхах
Бахир Нрсимхо Хрдайе Нрсимхо
Нрсимхам адим шаранам прападйе

Господь Нрисимха и здесь и там. Куда бы я ни пошел — везде Господь Нрисимха. Он и в сердце, и вовне. Я предаюсь Господу Нрисимхе, источнику всего сущего и высшему прибежищу для всех.

Тава кара-камала-варе накхам адбхуда-шрнгам
Далита-хиранйакашипу-тану бхрнгам
Кешава дхрита-нарахари-рупа -
джайа джагадиша Харе

О Кешава! О Владыка вселенной! О Господь Хари, принявший образ человекольва! Слава Тебе! С такой же легкостью, с какой человек может раздавить пальцами осу, Ты Своими чудесными острыми когтями разорвал на части тело демона Хираньякашипу, схожего с осой.

шри-нрисимха, джайа нрисимха,
джайа джайа нрисимха
прахладеша джайа падма-
мукха-падма-бхринга

Слава Господу Нрисимхе! Слава Господу Нрисимхе! Слава, слава Господу Нрисимхе, господину Прахлады Махараджа и тому, кто, подобно пчеле, всегда смотрит на подобное лотосу лицо Богини Процветания. (Молитва Господа Чайтаньи, «Шри Чайтанья-чаритамрита», Мадхья, 8.5)