Рави Шанкар (1920 - 2012) - गायत्री मन्त्र (Ригведа III, 62,10, Гаятри-мантра) | Текст песни

• Тексты песен
• Рави Шанкар (1920 - 2012)
• गायत्री मन्त्र (Ригведа III, 62,10, Гаятри-мантра)

Мы хотим встретить этот желанный
Блеск бога Савитара,
Который должен поощрять наши поэтические мысли!

Перевод с санскрита Т.Я.Елизаренковой.

Примечание Свами Вивекананды:

"Считается, что стих III, 62,10 благочестивые индусы должны произносить трижды в день: на рассвете, в полдень и в вечерние часы. Та же мантра произносится во время важных церемоний, например, во время обряда посвящения ребенка, так называемой церемонии наложения священного шнура, после которой мальчик становится полноправным членом общины и др. Существуют три способа повторения мантр: их можно читать вслух, проговаривать про себя или просто сосредоточиваться на них помыслами. Чтение вслух – самый примитивный способ, сосредоточение помыслами на их сути – наивысший".