Радиоперехват - Чечня. 1996 год | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Радиоперехват
• Чечня. 1996 год

Гораздо более полная версия радиоперехвата 131-й отдельной (Майкопской) мотострелковой бригады. Бригада попала в окружение и укрылась на ж/д вокзале. Почти вся бронетехника была сожжена. Хриплый голос принадлежит командиру бригады - полковнику Савину. Его позывной - десятый, также Калибр-10. В конце радиоперехвата слышно, что командира ищут, но его уже нет в живых.

Звуковой файл взят из:
http://www.youtube.com/watch?v=lzlEJJlD0Mc
http://www.youtube.com/watch?v=YWV9tzDvKUE

Некоторые фрагменты повторяются, но на настоящий момент эта самая полная версия.

Позывные 131 омсбр (взято из http://botter.livejournal.com/)
Акула-1 – офицеры группы боевого управления авиации
Аркан-12 – ЗКВР . мср 131 омсбр ст.лейтенант Вячеслав Владимирович Мелихов
Баргузин-70 – рр 131 омсбр. Был в колонне помощи.
Гавана – рр 131 омсбр. Калнин?
Горец-32 – рр 131 омсбр. Тыртышный?
Калибр-10 – командир 131 омбр полковник Иван Алексеевич Савин
Калибр-11 – НШ 131 омсбр подполковник Потоцкий или Зеленский
Камин-23 – 2 мсб 131 омсбр
Крюк-504 - БРЭМ-1 №504 тб
Леска-12 – полковник Виктор Павлович Андриевский
Слиток-11 – генерал-майор Константин Борисович Пуликовский
Олимп (Олимп-12) – зам. ком. рр 131 омсбр ст.лейтенант Валерий Г. Данилов
Откос-17 - командир 3 мср 131 омсбр Р.М. Клупов
Фраза-22 – 1 мсб 131 омсбр

----------------------
27-й –
34-й –
104-й – кто-то, отставший от колонны помощи. Возможно БМП №3..
Амур-26 – возможно артиллерия
Берёза-4 – из колонны помощи?
Броня-1 – из колонны помощи?
Выстрел-1 – из колонны помощи?
Рампа-1 – из колонны помощи?
----------------------
Сила-1 – 19 мсд

Позывные 81 мсп
Боксёр-32 - ком 7 тр гв. ст.лейтенант Андрей Ковдря (воевал у Свечки с Захряпиным)
Броня – 9 тр
Герой-6 – 6 мср
Железо – командир тб майор Юрий Александрович Захряпин
Железо-29 – тр (или тб)
Камань-87 – врхр
Каток – 8 тр
Конус-52 – здн
Курьер-47 – адн
Лицей – командир 4 мср 81 мсп капитан Юрий Яровицкий
Ода-84 – иср
Река-80 - командир 1 мсб 81 мсп подполковник Эдуард Владимирович Перепёлкин
Рельеф – зам. ком. 81 мспподполковник Владимир А. Айдаров
Рокада-57 – рем. рота
Сокол – НШ 90 тдн полковник Никулин
Ставка-87 – командир 2 мсб 81 мсп И.П. Шиловкий
Султан-14 – НШ 81 мсп подполковник Семен Борисович Бурлаков
Табун-83 – командир 90 тд генерал-майор Николай Сурядный
Утро – ЗКВР 81 мсп подполковник Игорь Валентинович Станкевич
Хром-40 – командир 81 мсп полковник Александр Алексеевич Ярославцев
Флакон-47 – тб
Щека-57 – рмо

Все остальные
Баллон – командир рв 879 одшб капитан Евгений Николаевич Колесников
Барс – пдр 879 одшб
Вишня – зам. ком. мбатр 876 одшб ст.лейтенант Владимир Варваров
Волшебник-1 – НШ 61 обрмп подполковник Александр Васильевич Чернов
Вьюга – командир рр 137 пдп ст.лейтенант Михаил Юрьевич Теплинский
Гепард – зам.ком. 876 одшб капитан Андрей Юрьевич Гущин
Гоблин – командир ргр 173 ооСпН капитан Дмитрий Кислицын
Днепр – 1 дшр 879 одшб
Завод-35 – командир 276 мсп полковник Сергей Бунин
Зорька – командир 3 дшр 879 одшб капитан Сергей Сергеевич Шейко
Искра – 1 дшр 879 одшб
Ковбой-29 – рр 21 овдбр ст.лейтенант Леонид Назаров
Красный – ЗКВР пдр 104 пдп ст.лейтенант Игорь Заритовский
Кубок – мбатр 879 одшб
Метка – 2 дшр 879 одшб
Монах – командир пдр 876 одшб ст.лейтенант Олег Георгиевич Дьяченко
Орион – рр 276 мсп
Слово – зам. ком. 276 мсп подполковник Сергей Владимирович Смолкин
Сторож-32 – нач. разведки 21 овдбр капитан Александр Игоревич Пегишев
Фаска – НШ 276 мсп подполковник Василий Долгов

Боевики
61 – командир подразделения боевиков
Белый – Сашко Билый
Змей – Ваха Арсанов
Консул – Сашко Билый
Спартак – Шамиль Басаев


Радиоперехват еще тексты

Перевод Translate.vc