- Уилл? – он кивает мне и садится напротив, источая ауру победителя: наверное, несколько минут назад Джек решил какую-то особенно трудную загадку, и теперь не может сдержать в себе этот триумф. Ну расскажи мне, глава поведенческого отдела ФБР, зачем ты здесь, если сегодня у нас даже нет лекции. - Добрый день. - Все учишься, Уилл, - в его голосе проскальзывает нотка отеческой гордости, хотя я ему не сын. – Знаешь, хочу предложить тебе работу. Это, безусловно, заслуживает того, чтобы я оторвался от книги и перевел взгляд на человека, который, сложив руки на столе, изучает мою тетрадь. - Я слушаю вас. - Есть место в группе анализа. Для одного стажера, подающего большие надежды в области поведенческой психологии, который готов полностью посвятить себя работе. То есть, ты понимаешь, который не особенно увлечен тем, чтобы пустить корни с какой-нибудь очаровательной девушкой на берегу моря… Человека, чье время занято теоретической подготовкой, но готового вступить на путь практики. - Это очень любопытно, Джек, но, к сожалению, у меня на примете нет таких знакомых. Джек Кроуфорд хмурится и сжимает зубы, показывая, что игры кончились. - Я не буду тебя уговаривать, Уилл. Не ты – так кто-нибудь другой. О, конечно, «кто-нибудь другой». Ты пришел сюда специально, Джек, с апломбом победителя, в дорогом костюме, пахнущий домашней едой и уютным домом в пригороде, для того, чтобы сказать мне, что вместо меня в команде может быть кто-то другой? Ты пришел сюда, Кроуфорд, потому что наконец нашел способ наебать меня. - …просто мне казалось, Уилл, что ты не упустишь возможности поймать убийцу. Не станешь отказываться, если я скажу, что ты можешь предотвратить очередную смерть. - Может быть, немного деталей смогло бы разъяснить для меня ситуацию, - я пододвигаю блокнот и рисую несколько палочек, злясь на себя за то, что перед этим аргументом я устоять не могу.