Собирается над степью гроза. Догорает в стороне славный бой. Открываю не спеша я глаза — Я не в Ирии, а значит живой!
Щит в куски порублен, шлем весь помят, И из раны кровь струится ручьем. А вокруг всё печенеги лежат, Те, которых поразил я мечём.
Ах, какой же славный был этот бой! Печенегов мы догнали в степи. Я их выманил, увлек за собой, А следом Игоря войска подошли…
Да вот сотня вся моя полегла. Я, как старый волк, стоял дольше всех. Печенеги окружали меня, И рубился я, кружась, как берсерк.
Только ловкость уж с годами не та. От меча вся онемела рука. Долго бился я, но стал уставать, И их сабли доставали меня…
Не напрасно горевала жена. Безнадёжная в глазах была боль. Видно чувствовала, встав у коня, Что в последний провожает мой бой…
Опускается на степь воронье, Что б глаза погибшим воям склевать. Я вздохнул и, опершись на копье, Начинаю потихоньку вставать. Я вздохнул и, опершись на копье, Начинаю потихоньку вставать.
Ты, любимая, ошиблась в тот час. Я не в Ирии, а значит живой. Не склевать вам, вороньё, моих глаз. Я живой и возвращаюсь домой! Не склевать вам, вороньё моих глаз. Я с победой возвращаюсь домой!