Рейзен, Нэлепп, Максакова, Михайлов, Козловский - Голованов - М. П. Мусоргский - опера "Борис Годунов", Акт 1, Картина 2. Пеня Варлаама "Как во городе было во Казани" | Текст песни
М. П. Мусоргский - опера "Борис Годунов", Акт 1, Картина 2. Пеня Варлаама "Как во городе было во Казани"
Внимание композитора к трагедии А. С. Пушкина "Борис Годунов" привлек в 1868 его друг, историк русской словесности и фольклорист профессор В. В. Никольский. Мусоргский сам пишет либретто, несколько сократив количество сцен и действующих лиц и изменив некоторые стихи. К сочинению музыки Мусоргский приступил в октябре 1868 года. Через год партитура оперы в четырех частях была окончена, а осенью 1870 года представлена в дирекцию императорских театров. Действие 1, картина 2: Корчма на литовской границе, куда забрели беглые монахи Варлаам и Мисаил, с ними вместе — Григорий. Гости пьют вино, шутят и поют песни (шинкарка: «Поймала я сиза селезня», Варлаам: «Как во городе было во Казани»). Григорий поглощён мыслями о самозванстве. Он выспрашивает у хозяйки дорогу в Литву. Появляются два пристава: они ищут бежавшего из Чудова монастыря «недостойного чернеца Григория из рода Отрепьевых». Григорий разоблачён и, спасаясь бегством, выскакивает в окно. Все бросаются за ним. Песня Варлаама "Как во городе было во Казани": Как во городе было во Казани. Грозный царь пировал да веселился. Он татарей бил нещадно, чтоб им было неповадно вдоль по Руси гулять. Царь подходом подходил да под Казань-городок; он подкопы подкопал да под Казанку под реку. Как татаре - ти по городу похаживают, на царя Ивана - ти поглядывают, зли татарове! Грозный царь-от закручинился, он повесил головушку на правое плечо. Уж как стал царь пушкарей сзывать, пушкарей всё зажигальщиков, зажигальщиков! Задымилася свечка воску ярова, подходил молодой пушкарь-от к бочечке. А и с порохом-то бочка закружилася. Ой, по подкопам покатилася, да и грохнула. Завопили, загалдели зли татарове, благим матом заливалися. Полегло татаровей тьма-тьмущая, полегло их сорок тысячей да три тысячи. Так-то во городе было во Казани... Э!