Рената Кирильчук (Melody Note) - Nawatobi RUS COVER Love Live OST | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Рената Кирильчук (Melody Note)
• Nawatobi RUS COVER Love Live OST

Love Live theme
Hanayo Koizumi (CV. Yurika Kubo) – Nawatobi
Прыгалка
Перевод и адаптация текста: broken sirin
Вокал: Рената Кирильчук (Melody Note)
Арт: Аквариум
Видео: LilyAmaya
____________________________________

Мы встретились, и в тот же миг всё перевернулось.
Понять смогла, кем стать хочу и ради кого.
Буду стремиться я себя изменить,
И чувства тёплые в своём сердце сохранить.

Вокруг меня на прыгалке все резво скакали,
Но я опять стою одна, боюсь подойти.
Снова сомнения не позволяют вздохнуть -
Ведь обещала, что всегда тебя дождусь.

Если я сдаюсь, всегда готов ты руку мне протянуть,
Нежность и тепло, что ты всегда дарил, клянусь любить.

Как благодарна я, готова вечно повторять,
Ведь с тобой я на шаг к мечте смогла стать ближе.
Как благодарна я, готова вечно повторять...
Я благодарю...
Я так счастлива, я так счастлива, что удержать слёз не могу,
Слабости мои прошу, прости.

Скажу \"прощай\" сомнениям и страхи забуду,
Не сдамся впредь, вперёд пойду, с пути не сверну.
Грезила так давно о встрече с тобой,
Пока о чувствах я молчу, не найду покой.

На прыгалке с ребятами так резво скакала,
И звонкий смех от радости сдержать не могла.
Нашу с тобой игру я хочу повторить,
Эти моменты буду в памяти хранить.

Коль с пути собьюсь, глаза твои укажут правильный путь.
Нежность и тепло, что ты всегда дарил, клянусь любить.

Как благодарна я, тебе расскажет сердца стук,
По чуть-чуть я к своей мечте смогу стать ближе.
Как благодарна я, тебе расскажет сердца стук...
Я благодарю...
Как же весело, как же весело, но стоит лишь тебя обнять,
Слёзы хлынут вновь... Прошу, прости.

Как благодарна я, готова вечно повторять,
Ведь с тобой я на шаг к мечте смогла стать ближе.
Как благодарна я, готова вечно повторять...
Благодарю!
Я так счастлива, я так счастлива, что удержать слёз не могу,
Слабости мои прошу, прости


Рената Кирильчук (Melody Note) еще тексты

Перевод Translate.vc