Роберт Мерилл, дир. Ламберто Гарделли, 1962 - Дж. Пуччини "Плащ". Ария Микеле | Текст песни

• Тексты песен
• Роберт Мерилл, дир. Ламберто Гарделли, 1962
• Дж. Пуччини "Плащ". Ария Микеле

Ничего!.. Тишина!
(Подкрадывается к окну кабины и заглядывает туда.)
Она там.
Она не разделась, она не спит.
Она ждёт.
Кого? Что она ожидает?
Кого? Кого?
Возможно, чтоб заснуть со мной.
Кто переменил её?
Что за ненавистная тень легла между нами?
Кто заманил её в ловушку?
Крот – слишком стар.
Быть может, Линь?
Нет, нет, я так не думаю – он пьёт.
Так кто ж тогда?
Луи?
Нет, ведь сегодня вечером он хотел уйти навсегда,
и ведь он просил меня высадить его в Руане.
Так кто ж тогда? Кто ж тогда? Кто может это быть?
Надо проникнуть в эту тьму!
Чтоб увидеть и уничтожить его вот так,
моими собственными руками!
И кричать: это ты, это ты!
Твоё мертвенное лицо обычно
улыбалось в моих мучениях!
Это ты! Это ты!
Приди, приди, приди!
Раздели эту цепь со мной,
соедини свою судьбу с моей.
Вместе вниз в глубочайший водоворот.
Раздели эту цепь со мной,
соедини свою судьбу с моей.
Покой обнаруживается лишь в смерти!