Роберт Рождественский - Интересуешься искусством? (читает автор) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Роберт Рождественский
• Интересуешься искусством? (читает автор)

Интересуешься искусством?
Великим,
дерзостным,
нескучным?
Тогда
поговорим о нем-
о трепетном,
о неплакатном...
Да,кстати...
Кто там с музыкантом
сидит
за угловым столом?..
Приятно быть все время в курсе
последних новостей искусства.
Нормального.
Без громких фраз...
Ты слышал?
Он недавно снялся
В кино.
И сразу же зазнался.
И женится
в четвертый раз...
Гляди:
вон тот поэт высокий
все время бродит сонный-сонный,-
конечно,глушит люминал...
Актрисочка.
Почти девчонка.
У ней любовников-
до черта!
Могу назвать по именам.
Интересуешься искусством?
Возвышенным,
дразнящим,
вкусным?
Прозаик подал на развод.
А этот
был с другою летом.
А тот
живет с кордебалетом-
страдает,бедный,
но живет.
Интересуешься искусством?
Разнообразным,
но не куцым,
чтоб на любой вопрос-
ответ?..
Актер с любовницей в июне
устроил...
Слушай!
Вытри слюни
и отдохни...
"искусствовед"!

Ревность
Игру нашли смешную,
и не проходит
дня -
ревнуешь,
ревнуешь,
ревнуешь ты меня.
К едва знакомым девушкам,
к танцам под баян,
к аллеям опустевшим,
к морю,
к друзьям.
Ревнуешь к любому,
к серьёзу,
к пустякам.
Ревнуешь к волейболу,
ревнуешь к стихам.

Я устаю от ревности,
я сам себе
смешон.
Я ревностью,
как крепостью,
снова окружён...
Глаза твои
колются.
В словах моих
злость...
"Когда же это кончится?!
Надоело!
Брось!"
Я начинаю фразу
в зыбкой тишине.
Но почему-то страшно
не тебе,
а мне.
Смолкаю запутанно
и молча курю.
Тревожно, испуганно
на тебя смотрю.

А вдруг ты перестанешь
совсем ревновать!
Оставишь,
отстанешь,
скажешь:
наплевать!
Рухнут стены крепости, -
зови
не зови, -
станет меньше
ревности
и меньше
любви...

Этим всем замотан,
у страха в плену, -
я говорю:
"Чего там...
Ладно уж...
Ревнуй..."