Роберт Шуман - `Альбом песен для юношества` для голоса и ф-но Op. 79 (Натали Штуцман) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Роберт Шуман
• `Альбом песен для юношества` для голоса и ф-но Op. 79 (Натали Штуцман)

1849

1. Der Abendstern. Вечерняя звезда
2. Schmetterling. Мотылёк
3. Fruhlingsbotschaft. Весенняя весть
4. Fruhlingsgruss. Весенний привет
5. Vom Schlaraffenland. Небывалая страна
6. Sonntag. Воскресенье (№№ 1—6 на стихи А. Гофмана фон Фаллерслебена)
7, 8. Zigeunerliedchen , aus dem Spanischen. Цыганские песни в переводе с испанского (Э. Гейбель) :
I. Unter die Soldaten. Не повешен был цыган.
II. Jeden Morgen in der Fruehe. Каждым утром рано, рано
9. Des Knaben Berglied. Песня горного пастушка (Л. Уланд)
10. Mailied. Майская песня (слова неизвестного автора)
11. Kaeuzlein. Совенок («Чудесный рог мальчика»)
12. Hinaus in`s Freie! На простор! (А. Гофман фон Фаллерслебен)
13. Der Sandmann. Песочный человек (Г. Клетке)
14. Marienwuermchen. Пестрый мотылёк («Чудесный рог мальчика»)
15. Die Waise. Сирота (А. Гофман фон Фаллерслебен)
16. Das Glueck. Счастье (Ф. Геббель)
17. Weihnachtslied. Рождественская песня (X. К. Андерсен)
18. Die wandelnde Glocke. Странствующий колокол (И. В. Гете)
19. Fruehlingslied. Весенняя песня (А. Гофман фон Фаллерслебен)
20. Fruehlingsankunft. Приход весны (А. Гофман фон Фаллерслебен)
21. Die Schwalben. Ласточки (слова неизвестного поэта)
22. Kinderwacht. О тех, кто хранит покой ребенка (слова неизвестного поэта)
23. Des Sennеn Absсhiеd. Прощание пастуха (Ф. Шиллер)
24. Ег ist`s («Fruehling laesst sein blaues Band»). Она пришла («В лёгкой дымке небосвод») (Э. Мерике)
25. Spinnelied. Песня пряхи (старинная песня)
26. Des Buben Schuetzenlied. Песня юного стрелка (Ф. Шиллер)
27. Schneegloeckchen. Подснежник (Ф. Рюккерт).
28. Lied Lynceus des Tuehrmers. Песня Линцея, башенного сторожа (из «Фауста» И. В. Гете)
29. Mignon. Миньона (И. В. Гете)