Роберт Шуман - «Любовь поэта» - Часть 3: «Лилею, розой, голубкой, денницей» (Дитрих Фишер-Дискау) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Роберт Шуман
• «Любовь поэта» - Часть 3: «Лилею, розой, голубкой, денницей» (Дитрих Фишер-Дискау)

Die Rose, die Lilie, die Taube, die Sonne,
Die liebt’ ich einst alle in Liebeswonne.
Ich lieb’ sie nicht mehr, ich liebe alleine
Die Kleine, die Feine, die Reine, die Eine;
Sie selber, aller Liebe Bronne,
Ist Rose und Lilie und Taube und Sonne.
Ich lieb’ sie nicht mehr, ich liebe alleine,
Ich liebe alleine, liebe alleine, alleine.

Перевод:

Лилею, розой, голубкой, денницей
Когда-то и я восторгался сторицей.
Теперь я забыл их, пленяся одною
Младою, родною, живою душою.
Она всей любви и желаний царица,
Мне роза, лилея, голубка, денница.
Теперь я забыл их, пленяся одною,
Пленяся одною, пленяся одною, одною.