Робин Блэйз и Элин Манахан Томас - Дуэт Нерона и Поппеи «Pur ti miro, pur ti godo» из оперы К. Монтеверди «Коронация Поппеи» | Текст песни

• Тексты песен
• Робин Блэйз и Элин Манахан Томас
• Дуэт Нерона и Поппеи «Pur ti miro, pur ti godo» из оперы К. Монтеверди «Коронация Поппеи»

Pur ti miro,
Pur ti godo,
Pur ti stringo,
Pur t'annodo,
Più non peno,
Più non moro,
O mia vita,
o mi tesoro.
Io son tua…
tuo son io…
Speme mia,
dillo, dì,
L'idol mio,
Sì, mio ben,
Sì, mio cor,
mia vita, sì.

И ее перевод на английский:

Poppea: I gaze at you
Nero: I delight in you
P: I tighten closer to you
N: I am bound to you
P: I no longer suffer
N: I no longer die
P/N: Oh my life
Oh my treasure.
I am yours
You are my hope
Say it always
My idol
Ever you are
Yes my beloved
Yes my heart
My life, yes