Жанна: Но рано успокаиваться, Карл! Одержаны ещё не все победы, Народ ещё пока наш не свободен, И сердце Франции - Париж - в руках врага! Нельзя терять сегодня ни минуты, Идти немедля нужно на Париж! Карл: Ты забываешься! Перед тобой - король! Финита ля комедия. Актрисы, Сыграв им предназначенную роль, Всегда уходят молча за кулисы. И ты сыграла роль свою, пойми, Надев корону на меня сегодня. Велю тебе вернуться в Домреми! Считай приказ мой волею Господней! Но я не хочу, чтобы ты считала меня неблагодарным. Деревня, где ты родилась, освобождается от всех податей и налогов, а тебе присваивается наследственное дворянское звание. Жанна: Мне ничего не надо! Карл: Как же так?! Ты - бедная - не хочешь быть богатой? Мужичка, ты не хочешь знатной быть? Но как-то же я должен расплатиться С тобой, твой пожизненный должник? Жанна: Мне будущее родины дороже, Чем все награды. Ты, король, привык, Что всё на этом свете продаётся - Посты, поместья, совесть и друзья. А я - народ! Народ купить нельзя! Карл: Прощай, Господня кукла! Истеричка! Она зарвалась! Всюду нос суёт! Пускай теперь в деревне скот пасёт! Адьё, неблагодарная мужичка! Как я устал... Кружится голова... Война закончилась. Мне хочется покоя. Мир, тишина... Забытые слова.