"Рок-посевы" 27.04.1984 - New Albums (Ultravox, Thompson Twins, Marillion, King Crimson, Manowar) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• "Рок-посевы" 27.04.1984
• New Albums (Ultravox, Thompson Twins, Marillion, King Crimson, Manowar)

Начнем мы с нового альбома группы \"Ultravox\" под названием \"Lament\" (\"Плач\"). Музыка \"Ultravox\" монументальна и строга как александрийский столп, мелодика их песен дышит таким простором и размахом, что кажется, будто создатели их родились на безбрежных полях целины, а не на делянках южной Шотландии. Все это в сочетании с подчеркнутой строгостью оформления пластинки - матовый черный конверт, блестящие черные буквы - создает впечатление чего-то академического, насколько это возможно в рамках рока. Альбом \"Lament\" (\"Плач\") - это старый добрый \"Ultravox\", без каких-либо принципиальных новшеств. Послушаем песню \"Dancing With Tears In My Eyes\" (\"Танец со слезами на глазах\"). Песня с днем победы ничего общего не имеет.

Музыка Ultravox Dancing With Tears In My Eyes Lament LP

\"Dancing With Tears In My Eyes\" (\"Танец со слезами на глазах\"), группа \"Ultravox\", альбом \"Lament\" (\"Плач\").

Новый альбом выпустила группа \"Thompson Twins\" (\"Близнецы Томпсон\"). Группа относится к так называемой \"прогрессивной новой волне\". Классификация эта - довольно условная, просто в отличие от обычных электронных нововолнистов \"Близнецы Томпсон\" используют барабаны конга, маримбафон, ксилофон, контрабас и другие старорежимные инструменты - а отсюда и название \"прогрессивный\". Альбом называется \"Into The Gap\" (\"В расщелину\"). Речь идет о теории дрейфующих материков, согласно которой вся современная земная масса миллионы лет назад представляла единое целое. Такой вот единый континент - голубая мечта железнодорожника - и изображен на обратной стороне конверта. Разъединение материков, по мысли авторов пластинки, и послужило первопричиной разделения людей и привело к нынешней проблеме Востока и Запада . Несколько слов об участниках группы: Том Бейли - солист-вокалист, игральщик на синтезаторе, фортепиано, контрабасе, губной гармошке, гитаре и составитель компьютерных программ для электронных барабанов. Девушка по имени Аланна Карри - ударные инструменты, маримбафон, ксилофон, акустические барабаны, подпевание. И наконец, негр по имени Джо Лииуэй - он подпевает, играет на барабанах конга и на синтезаторе. Две песни с альбома уже были выпущены одиночными пластинками, мы их проигрывали в недавних программах, послушаем теперь песню под названием \"Hold Me Now\" (\"Держи меня\").

Музыка Thompson Twins Hold Me Now Into The Gap LP

\"Hold Me Now\" (\"Держи меня\"), группа \"Thompson Twins\", пластинка \"Into The Gap\" (\"В расщелину\").

Одна из крупных пластиночных фирм - \"EMI\", после широкой рекламной компании запустила на орбиту прошлым летом новую группу под названием \"Marillion\". Я помню обратил внимание на первый плакат группы: клоун срывает с себя маску, а под маской - голое мясо, мышцы и нервы - маска клоуна и есть его лицо, а все что под ней -оголено и напряжено до предела. Нас с детства учили не преклоняться перед западом, иметь собственную гордость и смотреть на кого-то свысока. Именно это я и сделал в данном случае и первый альбом группы полностью проигнорировал. Но, судя по всему, творчество группы заслуживает внимания и успех ее невозможно объяснить лишь рекламным профессионализмом работников \"EMI\". Кроме того, группу \"Marillion\" можно обвинить в чем угодно, но только не в стремлении потакать невзыскательному вкусу слушателей. Скорее наоборот - поэтика песен группы настолько сложна, настолько насыщена символическими образами, громоздящимися буквально в каждой строке, а музыка песен настолько далека от стандартных коммерческих рецептов что просто диву даешься - как это дельцы от шоу-бизнеса из компании \"EMI\" смогли не только понять и поверить в творчество \"Marillion\", но - что гораздо важнее - вложить в него весомую капиталистическую копейку. В группе пять человек, музыку пишут кол

"Рок-посевы" 27.04.1984 еще тексты

Перевод Translate.vc