Роман Сванидзе - Святой праведный Николай Кавасила - Изъяснение Божественной литургии | Текст песни

• Тексты песен
• Роман Сванидзе
• Святой праведный Николай Кавасила - Изъяснение Божественной литургии

Этот диск - первый из тех, что были записаны Православным творческим объединением "МiР" по заказу Свято-Успенского мужского монастыря "Саровская пустынь". Он предназначен для воцерковленных людей, уже имеющих представление о смысле и составе Богослужения. В произведении рассматривается символическое значение конкретных составных частей и священнодействий Литургии.
Роман Сванидзе: "Текст святого Николая Кавасилы довольно сложен и требует напряженного внимания. Длинные речевые периоды, свойственные церковной литературе того времени, помноженные на некоторую тяжеловесность перевода, усложняют восприятие. Работа над этим текстом была долгой и трудной. Мы постарались озвучить книгу максимально внятно и доступно, тем не менее, восприятие ее требует от слушающего со-трудничества. Та духовная глубина проникновения в смысл священнодействия, что раскрывается в труде святого праведного Николая Кавасилы, поверьте, стоит затраченых усилий".
В 12 треке присутствуют какие-то щелчки в течении нескольких секунд, что, впрочем, не мешает восприятию.
Звукорежиссер Дмитрий Чуйков

Православное творческое объединение "МiР", издательская фирма САНЭD

Роман Сванидзе еще тексты