Ростислав Колпаков - All I Care About (Chicago) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Ростислав Колпаков
• All I Care About (Chicago)

I don't care about expensive things –
Cashmere coats, diamond rings
Don't mean a thing
All I care about is love

That's what he's here for

I don't care for wearin' silk cravats
Ruby studs, satin spats
Don't mean a thing
All I care about is love

All he cares about is love

Give me two eyes of blue
Softly saying,

I need you

Let me see her standin' there
And honest mister, I'm a millionaire

I don't care for any fine attire
Vanderbilt might admire
No, no, not me
All I care about is love...

All he cares about is love
That's what he's here for
All he cares about is love

Show me love raven here
Flowin' down, about to there
When I see
Her runnin' free
Keep your money,
That's enough for me

I don't care for drivin' packard cars
Or smoking long buck cigars
No, no, not me
All I care about is
Doin' the guy in
Who's pickin, on you
Twistin' the wrist
That's turnin' the screw
All I care about is love!

Мне нет дел до дорогих пальто,
Стильных вилл и авто,
Это ничто, все отдам я за любовь!
И вот я с вами!

Мне не нужен чемодан купюр
И костюм от "Кутюр"
Видит Амур-
Все отдам я за любовь!

Робкий взгляд в тишине
Говорит:
Ты нужен мне!

В этот час мой успех
Делает меня богаче всех!

Пусть другие разглядят во всем
Модный шик и фасон,
Я не пижон, все отдам я за любовь!

Этот шелк черных кос,
Водопад из волос,
Словно ветер легкий шаг. Эй!
Прячьте деньги это все пустяк!

Скажут мне,
Какой же ты чудак,
Вот пускай будет так,
Деньги пустяк-
Все отдам я лишь бы
Лишь бы выиграть у тех,
Кому вас не жаль,
Тех кто готов вас к стенке прижать.
Все отдам я за любовь!

Ростислав Колпаков еще тексты