Рыбак Александр - "Fairytale" | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Рыбак Александр
• "Fairytale"

Pesni.guru - сайт для Гуру

"Fairytale"
Years ago, when I was younger.
I kinda liked a girl I knew.
She was mine and we were sweethearts.
That was then, but then its true.

I’m in love with a fairytale, even though it hurts.
Cause I don’t care if I lose my mind.
I’m already cursed.

Everyday - we started fighting.
Every night - we fell in love.
No one else could make me sadder,
but no one else could lift me high above.

I don’t know what I was doing.
When suddenly, we fell apart.
Nowadays, I cannot find her.
But when I do, we’ll get a brand new start.

I’m in love with a fairytale, even though it hurts.
Cause I don’t care if I lose my mind.
I’m already cursed.

She’s a fairytale.. yeah.
Even though it hurts.
Cause I don’t care if I lose my mind.
I’m already cursed.

"Сказка" (перевод текста)
Год назад, когда я был моложе
Мне понравилась девушка, которую я знал
Она была моей, и мы были парой
Это было тогда, но тогда было правдой

Я влюблен в сказку, не смотря на то, что она ранит
Мне все равно сойду ли я с ума
Я уже итак проклят

Каждый день мы ссорились,
Ночью – мы чувствовали любовь
Никто не мог меня так расстроить,
Но никто не мог меня так возвысить

Я не знаю, что я делал
Когда внезапно мы разошлись
Сейчас я не могу её найти
Но когда я её найду, мы начнем всё сначала

Я влюблен в сказку, не смотря на то, что она ранит
Мне все равно сойду ли я с ума
Я уже итак проклят

Она сказка, да!
Иногда она даже ранит
Но мне всё равно сойду ли я с ума
Я уже проклят!