न च विद्यासमो बन्धुर्न च व्याधिसमो रिपुः । न चापत्यसमो स्नेहः न च दैवात्परं बलम् ॥
na ca vidyāsamo bandhurna ca vyādhisamo ripuḥ | na cāpatyasamaḥ sneho na ca daivātparaṃ balam||
Не существует друга, подобного знанию; Не существует врага, подобного болезни; Нет привязанности сильнее, чем к своим детям; И нет силы превыше судьбы.