Гуру Песен Популярное
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

С. Плеханов - IN MEMORIAM для чтеца, хора, струнных и ударных | Текст песни и Перевод на русский

I

[слова принадлежат композитору]

II

сломалось небо.
неукреплённым его застали агенты ада,
и поднажали, и сокрушили
веками строенные дома;

и полетели в лицо народам
обрывки сломанного небосвода,
и в самых тёплых дворах настала
незапланированная зима.

а снег как лава - горяч и душен, сплошными оползнями нарушен
и движет тоннами роковыми
на океаны и города;

повсюду монстр, громада страха...
судьба - подвыпившая неряха -
роняет жизни из рук некрепких
и разбивает их.
навсегда.

III

Солнце сегодня греет и обнимает за всех, кто выжил,
Сушит сырую землю для тех, кто в ней безмятежно дышит.
Сладостный мёд черёмуховый щедро течёт по крышам.
Контур годов далёких на сердце красною нитью вышит.

В недрах зелёных парков и лиственничных тоннелей
Преданно, ностальгически, упрямо блуждает память,
Тóполя кружевами, пересвистыванием метелей
Ранит, и снова ранит, и всегда продолжает ранить.

Скрыто за фейерверками всё чудовищное, неземное,
Скрыты нарывы века, страшно сросшиеся в гематому,
Скрыта чумная бойня, что без слов принесла с собою
Бурого цвета раны всему пронёсшемуся былому.

Смерть миллионов вёсен, почитаемая за благо,
Заросли обелисков, матерей снеговая проседь -
Всё это потому, что ораву срамных чертей Рейхстага
Кровью иных объёмов обратно в ад не загнать,
не бросить.

IV

Тучи..
Тучи...
Вы моросью колючей
Кладете нам на плечи,
На узкие на плечи
Сошедшие с ума календари.

Ночи...
Годы...
Цветные эпизоды,
Простывшие посланья,
Бессонные стенанья,
Объятия рыдающей земли.

Серы
платья.
Мужи, сыны и братья
Развеялись ветрами,
Растаяли в тумане -
Остались белой далью между строф...

Светлы
кони.
Тепло сырых ладоней
Сотрётся скользким бегом,
Продрогнет летним снегом
И больше не найдет свою любовь.

V

Пыльный грохот тех бомбовых ссор
Заглушал сокровенные песни,
Что лились тем быстрей и чудесней,
Чем страшнее был пушечный ор.

Где-то там, за бравадою слов,
В светлом космосе трепетных мыслей
Мы картинам невинным и чистым
Отпирали чугунный засов.

И, победе не видя конца,
Средоточась на самом беззвучном,
Мы несли на зелёные кручи
Наши вечно живые сердца.

© Антон Кольцов

С. Плеханов еще тексты


Перевод Translate.vc



Видео
Нет видео
-
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1