16. "Решите мою участь" / "Only you can decide my fate"
НАТАША (читает письмо) "Решите мою участь: быть любимым вами или умереть". Решить? Все, все, что он захочет. (читает) "Лишь слово ,да' сказать вам стоит, и я похищу вас и увезу вас на край света". Боже мой, как могла я допустить до этого? Неужели навсегда расстаться мне с чистым счастьем любви Князя Андрея? Этим счастьем жила я так долго... Погибла ль я для любви его? В самом деле, случилось что-нибудь со мной? Но что ж со мною было? Ничего. Ничего не случилось. И Князь Андрей сумеет и такой меня любить. Какой такой? Ах, Боже правый! Зачем он не со мною! Зачем он не со мною! (смотрит в ту сторону, куда вышел Анатоль) Как близок, как страшно близок вдруг стал мне этот человек.
СОНЯ (наблюдавшая некоторое время за Наташей) Наташа, а Болконский?
НАТАША Соня, Соня, ты не можешь этого понять. Князь Андрей мне дорог, дорог, но что же делать мне, если сегодня я так счастлива!
СОНЯ Не шути, всего три раза Ты Курагина видала. А если он неблагородный человек?
НАТАША Он благороден, он добр, и он прекрасен.
СОНЯ Обманщик он, элодей он, это ясно, и я не допущу несчастия. Позору я не дам обрушиться на их семейство.
Танцующие пары проходят через диванную. Возвращается граф Ростов.
ГРАФ РОСТОВ Пойдем, пойдем, Наташа. Мужчины и дамы в этом доме слишком известны вольным обращеньем. Моей Наташе не место быть здесь.