Самоучитель для повседневного общения - 1. Общие фразы – Common Phrases (обратный перевод) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Самоучитель для повседневного общения
• 1. Общие фразы – Common Phrases (обратный перевод)

1) EVERYDAY EXPRESSIONS / ПОВСЕДНЕВНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ

Common Phrases - Общие фразы

How are you? - Как дела?
How’s it going? - Как жизнь?

All right - Хорошо
That's OK! - Хорошо
That's nice - Все хорошо
That's all right - Ничего страшного; все в порядке
Don't pay any attention to it - Не обращайте внимания

After you - После вас
I am pleased to do so - С удовольствием
Here you are - Вот, пожалуйста (если вы что-то даете)
This way, please - Сюда, пожалуйста
Pay attention! - Будьте внимательны!

It's quite possible - Вполне возможно
Maybe - Возможно
That might be so - Возможно
Is that the case? - Это вероятно?

Willingly - Охотно
With pleasure - С удовольствием

I am not sure - Я не уверен
Vice versa! - Наоборот!
Just the opposite! - Наоборот!
I don’t understand - Не понимаю
I didn’t mean anything bad - Я не имел в виду ничего плохого

It’s early! - Еще рано!
It’s a pity - Жаль
That’s not my fault - Я не виноват

May I... - Можно мне...
I hope so - Надеюсь, что это так
I hope that I didn’t hurt you - Надеюсь, я не сделал вам больно

There’s nothing to worry about - Не о чем беспокоиться
Don’t worry about that - Не волнуйтесь об этом
Don’t be late, please! - Не опаздывайте, пожалуйста
Please take it easy! - Не принимайте близко к сердцу

Can you tell me..., please - Скажите, пожалуйста...
Pardon? - Что вы сказали?

It is none of your business! - Это вас не касается
I’m not interested in it - Это меня не интересует

It’s a present - Это подарок
I’ll be on time - Я буду вовремя
I’m going home - Я иду домой
I don’t know the way - Я не знаю дороги
I’m lost - Я заблудился
I’ve lost my way - Я заблудился
I don’t feel well - Я не очень хорошо себя чувствую

My English is very poor - Мой английский очень плохой
I speak English badly - Я плохо говорю по-английски

http://vk.com/enhelp?w=wall-51506472_60

Самоучитель для повседневного общения еще тексты

Перевод Translate.vc