Севара Назархан - Кургим келар сизни негадир (Хочу Вас видеть) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Севара Назархан
• Кургим келар сизни негадир (Хочу Вас видеть)

Verse 1:
Umr o'qmas bir tekkiz tig'dek,
Kimlarnidir hasrat yengadir
Men toparman irodani lek,
Ko'rgim kelar sizni negadir

Hayot ko'xna dono muallim,
Sadoqatli do'st bolar o'lim
Garchi sizdan ayridir yo'lim,
Ko'rgim kelar sizni negadir.

Chorus:
Tun kutaman - oydin,yulduzlik,
Kun kutaman - nurafshon izlik.
Hey,dilimni ezdi yolg'izlik,
Ko'rgim kelar sizni negadir.

Verse 2:
Goh sevgidan toshgan daryo siz,
Goh mehrga tashna sahro siz.
Men bilaman, siz ham tanhosiz,
Ko'rgim kelar sizni negadir

Muhabatda mazmun erur erk,
Bir armonga har kim egadir.
Siz-siz menga barcha yo'llar berk,
Ko'rgim kelar sizni negadir.

УВИДЕТЬ БЫ МНЕ ТЕБЯ

Река жизни не течет по прямой,
И уныния полны иных сердца.
Но однажды обрету я мужество,
Только увидеть бы мне тебя.

Наш старый мудрый учитель - жизнь,
А смерть нам будет верным другом,
И пусть мне будет с тобой не по пути,
Только увидеть бы мне тебя.

Припев

Жду я ночи лунные, звездные,
Дни я жду - ясные и сияющие.
О, тисками сжало мне сердце одиночество,
Только увидеть бы мне тебя.

Порою словно море любви ты полон,
Порою нежности моей ты ищешь,
Но ты - мой единственный, я знаю,
Только увидеть бы мне тебя.

Любви дает свобода крылья,
Заветное желание всех людей - едино,
Ты не со мной - и мира мне не нужно,
Только увидеть бы мне тебя.

Река жизни не течет по прямой,
И уныния полны иных сердца.
Но однажды обрету я мужество,
Только увидеть бы мне тебя.

Наш старый мудрый учитель - жизнь,
А смерть нам будет верным другом,
И пусть мне будет с тобой не по пути,
Только увидеть бы мне тебя.

Припев

Жду я ночи лунные, звездные,
Дни я жду - ясные и сияющие.
О, тисками сжало мне сердце одиночество,
Только увидеть бы мне тебя.

Порою словно море любви ты полон,
Порою нежности моей ты ищешь,
Но ты - мой единственный, я знаю,
Только увидеть бы мне тебя.

Любви дает свобода крылья,
Заветное желание всех людей - едино,
Ты не со мной - и мира мне не нужно,
Только увидеть бы мне тебя.

ЖИЗНЬ-ДРЕВНИЙ, МУДРЫЙ УЧИТЕЛЬ.

Жизнь не течет на ровном ровно,
Кого-то и одолеет печаль,
Но я волю нахожу в себе,
Мне хочется увидеть вас отчего-то.

Жизнь - древний, мудрый учитель,
Верным другом бывает смерть,
Хоть и отдельный, чем у вас, путь у меня,
Мне хочется увидеть вас отчего-то.

Жизнь не течет на ровном ровно,
Кого-то и одолеет печаль,
Но я волю нахожу в себе,
Мне хочется увидеть вас отчего-то.

Жизнь - древний, мудрый учитель,
Верным другом бывает смерть,
Хоть и отдельный, чем у вас, путь у меня,
Мне хочется увидеть вас отчего-то.

Ночь жду - лунную, звездную,
День жду - с сияющим следом,
Хей, душу мою замучило одиночество,
Мне хочется увидеть вас отчего-то.

То вы - река, переполненная любовью,
То вы - пустыня, жаждущая нежности,
Я знаю, и вы одиноки,
Мне хочется увидеть вас отчего-то.

Смысл любви есть свобода,
Тоской какой-то владеет каждый,
Без вас мне все дороги под замком,
Мне хочется увидеть вас отчего-то.
Ночь жду - лунную, звездную,
День жду - с сияющим следом,
Хей, душу мою замучило одиночество,
Мне хочется увидеть вас отчего-то.

То вы - река, переполненная любовью,
То вы - пустыня, жаждущая нежности,
Я знаю, и вы одиноки,
Мне хочется увидеть вас отчего-то.

Смысл любви есть свобода,
Тоской какой-то владеет каждый,
Без вас мне все дороги под замком,
Мне хочется увидеть вас отчего-то.

Река жизни не течет по прямой,
И уныния полны иных сердца.
Но однажды обрету я мужество,
Только увидеть бы мне тебя.

Наш старый мудрый учитель - жизнь,
А смерть нам будет верным другом,
И пусть мне будет с тобой не по пути,
Только увидеть бы мне тебя.

Припев

Жду я ночи лунные, звездные,
Дни я жду - ясные и сияющие.
О, тисками сжало