Сергей Васильевич Рахманинов - Рапсодия на тему Паганини ля минор, op.43, для фортепиано с оркестром (исполняет автор) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Сергей Васильевич Рахманинов
• Рапсодия на тему Паганини ля минор, op.43, для фортепиано с оркестром (исполняет автор)

Рахманинов работал над этим сочинением на вилле Сенар (близ Веггиса в Швейцарии) с 3 июля по 18 августа 1934 года. Премьера состоялась в Lyric Opera House в Балтиморе 7 ноября 1934 г., партию фортепиано исполнил автор в сопровождении Филадельфийского оркестра под управлением Леопольда Стоковского. В этой музыке ностальгия соединяется с откровенной «дьявольщиной». Недаром Рахманинов включил в нее мотив «Dies irae». Премьерное исполнение было записано. Среди других знаменитых исполнителей, записавших Рапсодию, — Артур Рубинштейн, Владимир Ашкенази, Вэн Клайберн.

Произведение состоит из двадцати четырёх вариаций на тему знаменитого двадцать четвёртого каприса Николо Паганини — прежде уже становившегося источником вдохновения для других композиторов, в том числе для Иоганнеса Брамса, использовавшего его тему для создания Вариаций на тему Паганини.
Вступление: Allegro vivace — Variation I (Precedente)
Тема: L’istesso tempo
Variation II: L’istesso tempo
Variation III: L’istesso tempo
Variation IV: Più vivo
Variation V: Tempo precedente
Variation VI: L’istesso tempo
Variation VII: Meno mosso, a tempo moderato
Variation VIII: Tempo I
Variation IX: L’istesso tempo
Variation X: L’istesso tempo
Variation XI: Moderato
Variation XII: Tempo di minuetto
Variation XIII: Allegro
Variation XIV: L’istesso tempo
Variation XV: Più vivo scherzando
Variation XVI: Allegretto
Variation XVII: Allegretto
Variation XVIII: Andante cantabile
Variation XIX: A tempo vivace
Variation XX: Un poco più vivo
Variation XXI: Un poco più vivo
Variation XXII: Un poco più vivo (Alla breve)
Variation XXIII: L’istesso tempo
Variation XXIV: A tempo un poco meno mosso
Хотя данное сочинение Рахманинова исполняется без перерывов, оно может быть подразделено на три части: с первой по одиннадцатую, с 12 по 18, и оставшиеся образуют финал.