Сергей Денисов - Lune (Notre-Dame de Paris) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Сергей Денисов
• Lune (Notre-Dame de Paris)

Lune
Qui là-haut s'allume
Sur
Les toits de Paris
Vois
Comme un homme
Peut souffrir d'amour

Bel
Astre solitaire
Qui meurt
Quand revient le jour
Entends
Monter vers toi
La chant de la terre

Entends le cri
D'un homme qui a mal
Pour qui
Un million d'étoiles
Ne valent
Pas les yeux de celle
Qu'il aime
D'un amour mortel
Lune

Lune
Qui là-haut s'embrume
Avant
Que le jour ne vienne
Entends
Rugir le cœur
De la bête humaine

C'est la complainte
De Quasimodo
Qui pleure
Sa détresse folle
Sa voix
Par monts et par vaux
S'envole
Pour arriver jusqu'à toi
Lune!

Veille
Sur ce monde étrange
Qui mêle
Sa vois au chœur des anges

Lune
Qui là-haut s'allume
Pour
Éclairer ma plume
Vois
Comme un homme
Peut souffrir d'amour
D'amour

Свет звезд коснулся крыш,
Спит под Луной Париж,
Вниз посмотри, там плач от любви.
Ты в небесах одна,
Луна, днем смерть твоя,
Услышь ты те слова, что с земли летят!
Услышь ты плач в этих небесах,
Того, кто страдает так,
Кому миллионы звезд враги у них нет любви!
Нет!
Ты в этой вышине к утру прячешься во мгле,
Услышь ты сердца стон так страстен он!
Кричит тоска в этой тишине,
Не спит
Квазимодо, нет
Всю ночь плач к тебе летит о том, как душа его болит.
Боль!
Мир этот странен так, в нем не понять где друг, где враг…
Луна смотрит мне в окно, чтоб осветить перо.
Вниз посмотри там плач от любви, любви…

Сергей Денисов еще тексты

Перевод Translate.vc