Сергей Мавроди - Бизе, Марш Эскамильо из оперы «Кармен». | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Сергей Мавроди
• Бизе, Марш Эскамильо из оперы «Кармен».

Никогда не уступай судьбе,

Не отступай в борьбе,

Иди вперёд всегда!

Пусть ад беснуется!

Пусть кровь волнуется!

Буря пусть ревёт, и сердце рвёт

В злобе беда!

Не проси, не бойся, не жалей!

Над другом слёз не лей!

А просто отомсти.

Бог враг иль Сатана!

Всё же вина – вина! <цена – цена>

Всё же ты найди его, найди!

И – не прости!

Если ты отступишь только раз,

Не быть тебе тогда

Собой уж никогда.

Ты забудешь, какого цвета кровь!

Как сладка, как горяча любовь!

И потом! ты отступишь! вновь и вновь! ты отступишь! вно-о-овь…

Только вперёд, всегда вперёд иди!

Только вперёд! Только вперёд!

Ты, нет, пощады от судьбы не жди, но и не отступай!

Всегда вперёд иди! Всегда вперёд!

Всегда лишь наступай.

Только вперёд! Да, вперёд, вперёд, вперёд!

Только вперёд! Только вперёд!

Ты на кон поставить всё посмей и ва-банк сыграй,

Всё потерять шутя сумей! И не жалей!

Судьбе не уступай!

Никогда любимых не бросай!

Сам гибни – их спасай!

Им доверяй всегда.

И пусть шипит навет,

Ложь <зло> подаёт совет,

Буря пусть ревёт, и душу рвёт

В клочья беда!

До конца и без оглядки верь!

И пусть открыта дверь,

Всё ж <же> ты не уходи!

Пусть предают тебя!

Всё же прощай, любя!

Всё же простить, простить

В себе, в себе силы найди!

Если ж <же> ты предашь хоть только раз,

Не быть тебе тогда

Собой уж никогда.

Ты забудешь и какого цвета кровь!

И как сильна и как нежна любовь!

И потом! ты предашь! вновь и вновь! вновь и вновь! и вно-о-овь…

Только вперёд, всегда вперёд иди!

Только вперёд! Только вперёд!

Ты, нет, пощады от судьбы не жди, но и не отступай!

Всегда вперёд иди! Всегда вперёд!

А там – хоть ад, хоть рай!

Только вперёд! Да, вперёд, вперёд, вперёд!

Только вперёд! Только вперёд!

Ты на кон поставить всё посмей и ва-банк сыграй,

Всё проиграть шутя сумей! И не жалей!

Судьбе не уступай!