Сергей Тимошенко - Баллада о старом дубе (аранжировка) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Сергей Тимошенко
• Баллада о старом дубе (аранжировка)

сл. и муз. С. Тимошенко, запись вокала - П. Чернышов/Студия звукозаписи "В доме актёра", (г. Омск), аранжировка - Е. Касьяненко/"Guitarproduction Studio", саунд-дизайн, сведение, мастеринг - Р. Клапан/"Rostmusic" (г. Сумы)

Dm_____________________Gm____
На глухой опушке леса одиноко рос,
______A7________________Dm________
Подпирая кроной небо, исполинский дуб
______B_____________________Gm______
Он на белом фоне стройных молодых берёз
______A7__________________________
В очертаниях своих был не красив и груб
______Dm_________________Gm______
Не росли грибы и ягоды в траве под ним
_____C__________________F______
И не пели песни птицы на его ветвях
________B____________________Gm_____
За свой век он постарел и стал почти сухим
______A7________________________
Да не та была уж сила у него в корнях

_____D7_______________Gm_____
И никто не знал, сколько зим и лет
__________C_____________F_____
Здесь тот дуб стоял, заслоняя свет,
________B___________Gm_________
Что в себе таит этот мрачный страж,
_____A7_____________________
От чего хранит он лесной пейзаж
Словно дремлет он заколдованный
Беспробудным сном вечно скованный
И поют ему у ночных костров
_____A7_________Dm_____
Колыбельную голоса ветров

А когда-то любовался он мерцаньем звёзд,
По ночам дыша нектаром полевых цветов,
А из свитых на ветвях его уютных гнёзд
Выпускали птицы в небо по весне птенцов
Только много убежало с этих дней воды
Поросло бурьяном поле и с тех пор на нём
Как печальное наследие людской беды
Возвышается угрюмо каменистый холм

А под ним в земле богатырский меч,
Как кровавый след от минувших сеч
Из глубин веков в рёве медных труб
Слышал смерти зов этот старый дуб
И немая скорбь поселилась в нём
Стал похож на горб одинокий холм
Охранять его дал тот дуб обет
Ото всех врагов до скончанья лет

(переход в тональность Em)

Но однажды в непогоду с громовых небес
Прилетел на чёрных крыльях ветер-ураган
И с корнями выдирая заповедный лес
Он набросился свирепо на могучий стан
И не смог в неравной битве устоять старик,
Больше не было уж силы охранять свой пост
И когда утихла буря журавлиный крик
Над землёю пролетел как поминальный тост

А на месте том, где он пал от ран
Зарастает мхом вековой курган
И теперь среди многолетних трав
Уж видны ростки молодых дубрав
Дедовский завет им теперь хранить
Чтобы сотни лет не смогли забыть
Про зелёный лес молодых берёз,
Что когда-то здесь дуб огромный рос

Сергей Тимошенко еще тексты

Перевод Translate.vc