Сергей Тимошенко - Узникам замков смерти | Текст песни и Перевод на русский и Аккорды

• Тексты песен
• Сергей Тимошенко
• Узникам замков смерти

сл. и муз. - С. Тимошенко, г. Омск
запись, сведение, мастеринг - П. Чернышов, г. Омск

Cm________________Fm____________
Склонила ветви до земли печально ива,
G7_________________Cm____________
Природа осенью грустна, но так красива,
G#__________________Fm___________
А мы за формой суть вещей не замечаем,
G7___________________________________
Жизнь между гардеробом и стаканом с чаем.
В холодный вечер теплотой согреет ужин,
Пространством дома и семьи наш разум сужен,
Не лучше вашего сейчас и я не слышу,
Как по ночам в бараках дождь дырявит крышу

Cm________________________________Fm___________________
Там, где брезгливо на грязную массу глядел педантичный Геральд,
B____________________________________Eb_____________________
Узников фирменным лозунгом «Jedem das Seine» встречал Бухенвальд,
G#____________________________Fm__________________
Нам не увидеть своими глазами как гарь крематорских печей
G7________________________________________________
Застит над трубами фабрики смерти потоки весенних лучей.
Или как кровь из детей Саласпилс выжимал будто с яблока сок,
Так, чтобы каждый в прямом смысле слова как мумия просто иссох,
Рейха зловещий конвейер работал на уничтоженье людей
Ради рождённых устами антихриста благочестивых идей.

(переход в Dm)
Мы все в прекрасный этот мир пришли из света,
И колыбельная нам песнь когда-то спета,
Но видно некоторых мать недоласкала,
Раз их улыбки пострашней зверей оскала.
В них не осталось доброты ну даже малость
Ведь это именно они, от скуки маясь,
Ребёнку голову могли разбить прикладом
Дахау – первый филиал, открытый адом.

Кто был в нацистском плену, уяснил: не вставай на колени, не плачь,
Стоны из газовых камер не слышит за звуками скрипки палач,
Сердце за годы не в силах простить, да и мозг никогда не поймёт
Тех, кто в агонии расовой чистки мораль превратили в помёт.
Фундаментальную истину кто-то из мудрых однажды сказал:
Выстрел по прошлому из пистолета, то в будущем пушечный залп,
Память о жертвах фашизма обязаны мы уберечь, сохранить,
Чтобы вовек не порвалась от старого к новому тонкая нить.

Сергей Тимошенко еще тексты

Перевод Translate.vc