Paul Verlaine
* * * \"Il pleut doucement sur la ville\".
(Arthur Rimbaud)
Il pleure dans mon cœur
Comme il pleut sur la ville.
Quelle est cette langueur
Qui penetre mon cœur?
O bruit doux de la pluie
Par terre et sur les toit!
Pour un cœur qui s'ennuie
O le chant de la pluie!
Il pleure sans raison
Dans ce cœur qui s'ecœure.
Quoi! nulle trahison?
Ce deuil est sans raison.
C'est bien la pire peine
De ne savoir pourquoi,
Sans amour et sans haine,
Mon cœur a tant de peine!
Поль Верлен
* * *
\"На город тихо падает дождь\"
(Артюр Рембо)
Плачет тихо сердце,
Как плачет дождь, без звука.
Откуда эта скука,
Что наполняет сердце?
О, нежный шум дождя
На мостовых и кровлях!
Когда на сердце больно -
Как сладок звук дождя!
Тоскует без причины
Душа, с собой в раздоре.
С чего вдруг? Что за горе?
Для скорби нет причины.
Немыслимая мука -
Не знать причин напасти.
Без злобы и без страсти
Такая в сердце мука!
Серебряная свадьба еще тексты
Перевод Translate.vc
Сейчас смотрят
- Серебряная свадьба - Paul Verlaine "Il pleut doucement sur la ville".(Arthur Rimbaud)
- Dj Doroshock - matter of fact
- ARZU Bahh Tee и Гоша Матарадзе - Касаться (SunJinn prod.)(2011 Bahh Tee - Руки к щекам)
- Sandra - Maria Magdale (I'll Never Be)
- Lara Fabian - I will love you again
- Настюша эт тебе малыш - Доброе утро, милая, любимая! Я так соскучился, неотразимая. Я поцелуй тебе нежный шлю С добрым утром, я тебя люблю.
- Slash feat. Myles Kennedy & The Conspirators ℗2014 «World On Fire» - 17. The Unholy
- Максим Бартинов - Ты олень тупой, иди ты нахуй ты баран слепой, иди ты нахуй ты осел глухой, иди та нахуй ты еблан такой, пошел ты нахуй
- Баста, Словетский, Смоки Мо, Тати, Билли (Billy's Band)(http://vk.com/best_music_vk) - Свобода
- Тгк - Нигером быть тм.Прибитые рэпом орите при этом любители этого трэка,стритовова бита дибильного бэка припевов и пары куплетов))) "Пиз
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1