Маё сэрца застаецца ляжаць На мосьце на тым, Пускае папяросавы дым, На халодным пяску, пад нябёсамі скрух, Пісталет у руку, Каб ніхто на сотню крокаў не падыйшоў да цябе. А інакш каханьнем гэта не назваць. А інакш каханьнем гэта аніяк не назваць, На мосьце на тым...
на русском
Моё сердце остаётся лежать На Новом мосту, С дешёвой папиросой во рту, На холодном песке, в поднебесной тоске, С пистолетом в руке. Никого не подпуская к тебе на сотню шагов, Потому что по-другому не любовь, Потому что по-другому ни черта не любовь, На Новом мосту…