Серж Танкян - Kilikia | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Серж Танкян
• Kilikia

надежда отворит врата
зима уйдет из наших гор
Армения, страна моя
весны оденет вновь узор
вернется ласточка домой
листвой покроет тополя
и я вернусь в свой край родной
родину солнца — Киликия
сирийских видел зной полей
прохладу знал ливанских скал
запомнился Италией
венецианский плеск гондол
прекрасней Кипра нет в морях
ни островов, ни берегов
блаженней нет чем Киликия
родины солнца и богов
я знаю что настанет день
все претворится в явь тогда
наступит час, и жажды тень
покинет душу навсегда
когда в последний раз тебе
с тоской и болью я спою
на вечный сон к тебе вернусь
в Киликию, в страну мою


Yerbor batsvin dyrrnern huso
Yev mer yerkren pakhta dzymerr,
Chyknagh yerkir mer Armenio,
Yerb payele yur kaghtsrik orer,
Yerbor tsitsarn ir buyn darrna
Tsankam tesnel zim Kilikia
Ashkharhn` vor indz yetur arev`
Hasak my ka maer kenats mej
Ur amenayn indz kavarti
Hasak my, ur hogin i tench’
Hishatakats yur karoti.
Horzhan knars im tsrtana
Siruyn talov verjin barev
Yertam nnjel zim Kilikia
Ashkharhn` vor indz yetur arev
Tesi dashteryn Surio,
Lyarrn Libanan yev yur mayrer.
Tesi zerkiryn Italio,
Venetik yev yur gondolner
Kghzi, nman chik mer Kimpria
Yev voch mek vayrn e ardarev
Geghetsik kan zim Kilikia,
Ashkharh` vor indz yetur arev: