Сирушо, Боаз & Хелена - Время, чтобы молиться (Time to pray) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Сирушо, Боаз & Хелена
• Время, чтобы молиться (Time to pray)

Jelena Tomasevic:
O my Lord, it’s time to pray
When a new sun shines, make hay
Save my land from deserts day
Call the oceans, snow will melt away

Sirusho:
Aghothir kapuyt yerkink
Aghothir dashti tzaghik
Vor el tsav tchlini
Vor anhog jpta mankik

Boaz Mauda:
Uri, boi el beitenu
Kinsharim porsim yadenu
Meleim bezamir uvechol hatov

Sirusho:
Oh My Lord, it’s time to pray,
When the new sun shines, make hay,
Save my land from deserts day
Call the oceans, snow will melt away

Jelena Tomasevic:
Za nas, srce Boga moli,
Day je mir i da nas vodi

Sirusho:
Hayr mer aghothum em
Makrir hogin amboghj tcharits

Boaz Mauda:
Uri, boi el beitenu
Kinsharim porsim yadenu
Sirusho:
Hayr mer aghothum em
Makrir hogin amboghj tcharits

Jelena Tomasevic:
Čisto srce Boga moli,
Da je mir i da nas vodi
Pogledaj, spasi nas
Sve boli oteraj

Sirusho:
Save my land from deserts day
Call the ocean, snow will melt away

Boaz Mauda:
Ma nau atsei hazait
Cmo bsamim, atuf habait Bat nadiv, yafat einayim
Ve’ashir lach bekol

Араз:
Зажгла…
В моей душе незатухающий огонь
Когда прошло некоторое время
Затушила….Оставила
От моей души только пепел

Поняла…
Что моя любовь вечная
Для тебя стала обычной
Скажи мне,еще сколько
Оставишь меня без ответа

Припев:
Любовь и тоску
Я тебе дарю безостатка
Ты стала для меня
Любовью и тоской
Два слова ,остальные незачем
Два слова,которые всегда приводя
Меня к тебе
В любое время:
Будь то ночь либо день
Твое имя у меня в уме
Любовь и тоска.

Арминка:
Любовь истинную
Для себя превратил ты в игру
А мое сердце
Все время раня
Оно стало обиженным

Сам без интереса
Требуешь сердца и любви
Но и это я тебе простила
И знаешь,почему
В любви не объяснения

O my Lord, it’s time to pray
When a new sun shines, make hay
Save my land from deserts day
Call the oceans, snow will melt away

Sirusho:
Aghothir kapuyt yerkink
Aghothir dashti tzaghik
Vor el tsav tchlini
Vor anhog jpta mankik

Boaz Mauda:
Uri, boi el beitenu
Kinsharim porsim yadenu
Meleim bezamir uvechol hatov

Sirusho:
Oh My Lord, it’s time to pray,
When the new sun shines, make hay,
Save my land from deserts day
Call the oceans, snow will melt away

Jelena Tomasevic:
Za nas, srce Boga moli,
Day je mir i da nas vodi

Sirusho:
Hayr mer aghothum em
Makrir hogin amboghj tcharits

Boaz Mauda:
Uri, boi el beitenu
Kinsharim porsim yadenu
Sirusho:
Hayr mer aghothum em
Makrir hogin amboghj tcharits

Jelena Tomasevic:
?isto srce Boga moli,
Da je mir i da nas vodi
Pogledaj, spasi nas
Sve boli oteraj

Sirusho:
Save my land from deserts day
Call the ocean, snow will melt away

Boaz Mauda:
Ma nau atsei hazait
Cmo bsamim, atuf habait Bat nadiv, yafat einayim
Ve’ashir lach bekol

вот текс песни.
Заранее спасибо =)
ПЕРЕВОД:
Елена Томасевич:
O мой Бог, пришло время молиться
Когда новое солнце светит, сделайте сено
Спасите мою землю от пустынных дней
Позовите океаны, снег расстает...

Сирушо:
Помоли голубое небо
Помоли полевой цветок
Чтобы больше боли не было
Чтобы ребенок смеялся без проблем

Боаз Муад:
Сирушо:
O мой Бог, пришло время молиться
Когда новое солнце светит, сделайте сено
Спасите мою землю от пустынных дней
Позовите океаны, снег расстает...

Елена Томасевич:
За нас сердце Бога молит
Дай же мир и да нас води

Сирушо:
Отче наш, я молю
Очисти душу от всех грехов

Боаз Муад:
Сирушо:
Отче наш, я молю
Очисти душу от всех грехов

Елена Томасевич:
Сирушо:
Спаси мо землю от пустынных дней
Позови океаны,снег растает