Скади "Лэ о Лейтиан" - 31. Встреча с феанорингами | Текст песни

• Тексты песен
• Скади "Лэ о Лейтиан"
• 31. Встреча с феанорингами

- Смотри, какая встреча, брат,
Почти невероятно!
Отец принцессы будет рад,
Вернем ее обратно!

Келегорм охотно откликнулся:

- Девица беглая в лесах
С каким-то проходимцем.
И как ее не гложет страх
С ним рядом находиться?

Берен очень спокойно им ответил:

- Заметно, пес тебя умней,
Он лишнего не спросит.
Он знает про слова людей -
Что лает - ветер носит.

Речь, конечно, шла о псе Хуане, который тоже был там вместе со своим хозяином. Берен продолжал свою речь:

- Пошли бы вы... своим путем,
Блистательные принцы.
Не стоит так махать копьем,
Опасны проходимцы!

Ну, разумеется, ему это пришлось сказать, потому что братья на него просто напали. А дальше сцена разворачивалась таким образом: пес Хуан, решив, что его хозяин уже совсем неправ, начал рычать на Келегорма. И он делал это так убедительно, что Келегорм понял, что ему лучше не подходить ни к Берену, ни к Лютиэн. А в это время Лютиэн упала в обморок, а Берен сражался с принцем Куруфином, довольно успешно. Он уже повалил его на землю и додушивал, когда Лютиэн очнулась, оценила обстановку и сказала своему возлюбленному:

- Хоть есть терпению предел,
Отпусти их прочь, как и хотел.
Я прошу тебя - какой нам прок с этих тел?

И Берен ответил Лютиэн:

- Раз ты просишь, то пускай бегут.
Только вещи пусть оставят тут.
Понял я - нольдорские доспехи сильно мне идут.

Ну, принцы были очень недовольны таким обращением с ними, и, пока Куруфин с омерзением снимал с себя доспехи, Келегорм проклинал своего пса:

- Будь проклят, окаянный пес!
Ты мне бесчестие принес!
Прочь от меня, презренный дар,
Предатель из страны Валар!

Ему вторил принц Куруфин. Видимо, у них намечался такой месячник нольдорских проклятий. И он говорил Берену, бросая ему под ноги оружие:

- Прими проклятие мое
За этот меч, и за копье!
Возьми оружья и доспех,
Иди! И стань несчастней всех!

До близкой гибели твой путь,
Ступай, не вздумай увильнуть!
Иди туда, где смерть твоя
Страшней, чем было б от копья!

Берен очень философски отнесся к этим всем проклятиям и ругательствам, он просто забрал вещи, обнял Лютиэн, и они пошли оттуда. Но, поскольку Куруфин был очень благородным эльфом, как только у него появилась такая возможность, он схватил лук Келегорма и начал стрелять нашим героям в спину. Первую стрелу поймал в прыжке пес Хуан. Берен своим чутьем старого партизана понял, что у него за спиной у него происходит какая-то фигня, быстро развернулся и успел поймать стрелу, которая предназначалась Лютиэн, себе в грудь. Пес Хуан понял, что его хозяин уже не просто неправ, а просто слов нет как он неправ, и с лаем бросился на принцев. Ну и благородные эльфийские принцы что сделали? Правильно, быстро убежали. А Лютиэн склонилась над Береном, истекающим кровью, и сказала ему:

- Ты через мрак прошел, через бой,
Ты не умрешь от стрелы шальной.
Я знаю, ты еще долго будешь со мной.

Лютиэн выходила Берена, и к нему начали возвращаться силы, но их спор так и не был закончен. И когда Берен понял, что не может убедить Тинувиэль в том, что ему необходимо выполнить свой обет, он попросту от нее как-то ночью потихоньку сбежал и отправился один на север, чтобы выполнить свою клятву и добыть Сильмарилл.
И вот Берен смотрит на пики гор Тангородрим... Он не знал еще, что он будет делать, но он уже твердо решил, что он туда все-таки пойдет и уже сделает то, что обещал. И он напевал по дороге.