Сказка Василия Кузнецова - Базар (Читает Петр Кулешов) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Сказка Василия Кузнецова
• Базар (Читает Петр Кулешов)

Сказка написана в 1937 году Василием Кузнецовым для своего сынишки. Её напечатали в Челябинске и стала она известна по всему Советскому Союзу.
Самые главные слова, которые возникают в голове, когда хочешь рассказать о сказке – ярко, празднично, радостно, позитивно. Вкусный рифмованный язык, яркие образы, да и семейные ценности – всё создает атмосферу праздника, радости, как будто на ярмарку попал.

Утром однажды,
В день выходной,
Кот Федот
Со своей женой —
Кошкой Матрешкой —
На базар собрались
За фруктами,
За продуктами,
За картошкой.
Кот Федот —
Корзинку на руку,
Кошку Матрешку —
Под руку -
Пошли.
Шли полями,
Садами,
Дорожками.
Федот в сапогах
С застежками,
У кошки Матрешки
На маленьких ножках
Тапочки.
Шли, шли, шли —
На базар пришли.
Увидали на базаре
Много лавок и возов.
Услыхали на базаре
Много разных голосов,
Под навесом
За прилавком
Увидали петуха.
А петух разинул рот,
Шею вытянул вперед
И орет:
— Луку, репы!
Брюквы нету!
Луку, ре-е-пы!
Кука-ре-е-ку!
Тут же рядом
На телеге
Красноносый,
Жирный,
Пегий —
Поднял голову гусак
И гогочет
Громко так:
— Га-га-га!
На телеге курага —
Га-га-га-га!
Курага недорога —
Га-га-га-га!
Предлага-га-га-га-гаю!
Га-га-га!
Тут свинка Аринка,
Гладкая спинка.
Нос у свинки
Пятачком,
В пятачке две дырки,
Над глазами
Козырьком
Уши-растопырки,
Никого не слушает
И все время хрюкает:
— Хрен! Брюква!
Урюк!
Ор-рехи! Вар-ренье!
Хр-рюк!
Брюква, ур-рюк!
Хрюк!
Рядом с ней
Приятель-друг,
Расфуфыренный
Индюк.
Хвост —
Не меньше колеса,
Нос — не нос,
А колбаса.
И глаза —
Как светлячки,
На носу
Торчат очки.
Он кричит
На весь базар,
Предлагает свой товар:
— Полтора куля крупы!
Дешевая, перловая,
Крупа без скорлупы!
Яблоки волынские,
Мичуринские,
Крымские,
Арлым-барлым-па-пы!
А тут же
Невдалеке
Коза на грузовике,
Что-то рубит на чурбане,
Машет острым топором,
Бородой трясет
И тянет
Тонко-звонко
Тенорком:
- Мя-я-са! Мя-я-са!
Жук стоит на возу,
Смотрит косо
На козу
И стучит по арбузу,
И стучит,
И кричит:
— Брынз-за!
— Арбуз-зы!
Полвоз-за кукуруз-зы!
Груз-зди,
Из-зюм!
Дз-зум, дз-зум-м!
Воробей
С двумя грачами
Торговали калачами,
Плюшками,
Ватрушками,
Баранками.
Говорят воробью
Грачи:
— Ты, вор-робей,
Не робей.
Гр-ромче кр-ричи!
Закричал воробей:
— Плюшечки!
Чирик-чирик!
Ватрушечки!
Чирик-чирик!
Бараночки!
Чик-чирик!
Калачи!
Чик-чи-чи!
Сидит кукушка
У мешка
Тут же,
Возле петушка.
— Лу-ку! Лу-ку!
Ку-ку! Лу-ку!
Лу-ку! Ку-ку!
А кот Федот:
— Ах ты, кукунья-лгунья!
Гнезда не вьешь,
Не сеешь,
Не жнешь,
А чей же ты лук
Продаешь?
Ха-ха-ха!
А кошка Матрешка:
— Ха-ха-ха!
Купили мы луку
У петуха.
Ха-ха!
Сказала Матрешка
Федоту-коту:
— Я была бы
Очень рада
Выпить морсу,
Лимонаду —
Пересохло во рту.
А в киоске торговала
Старая лягушка,
Квас холодный разливала
По стеклянным кружкам.
Разливала
И кричала:
— Квас! Квас! Кружку квасу
Для вас?
Вам не нравится
Квас?
Ладно, хватит
Покупателей
На квас
Без вас!
Квас! Квас! Квас!
А кот Федот:
— Значит, нету лимонаду?
Квасу лей
Живей!
С покупателями надо
Быть повежливей!
Кот Федот
И кошка Матрешка
Целый час
По базару ходили.
А сколько всего
Накупили!..
Потом
Поблагодарили:
За курагу —
Гусака,
За яблоки —
Индюка,
За хрен, за варенье
Свинку.
Все уложили
В корзинку.
Кот Федот
Корзинку —
На руку.
Кошку Матрешку -
Под руку.
Дорогой прямой
Пошли домой.

Сказка Василия Кузнецова еще тексты

Перевод Translate.vc