Гуру Песен Популярное
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Слова Любви - Из К\Ф "Ромео И Джульетта" (Муз. Нино Рота) | Текст песни и Перевод на русский

Плывет луна в вечерней мгле,
и вновь звучат слова любви
на ночной земле.

Они просты, они просты, но сколько
для нас и смысла в них и теплоты.

В них счастья свет и в них беда,
в жестоком «нет» и в нежном «да».

Звучат они и не смешно
Сто тысяч лет, сто тысяч раз
повторять одно.

Всегда одни, всегда одни, но сколько
для нас на свете сделали они.

В них счастья свет и в них беда,
в жестоком «нет» и в нежном «да».

Их без труда поймт любой
но в этот миг они важны
лишь для нас с тобой
для нас двоих, для нас двоих,

но сколько любовь на свете
сможет жить без них...

A time for us
A time for us, some day there'll be
when chains are torn by courage born
of a love that's free.

A time when dreams so long denied can flourish,
as we unveil the love we now must hide.

A time for us at last to see
a life worthwhile for you and me.

And with our love, through tears and thorns,
we will endure as we pass surely
through every storm.

A time for us, some day there'll be a new world,
a world of shining hope for you and me.

And with our love, through tears and thorns,
we will endure as we pass surely
through every storm.

A time for us, some day there'll be a new world,
a world of shining hope for you and me.

Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 6
Популярное сейчас
Видео
  • Нино Рота тема любви из к ф Ромео и Джульетта Нино Рота тема любви из к ф Ромео и Джульетта
    Нино Рота тема любви из к ф Ромео и Джульетта ... "Love Theme (from " Romeo & Juliet")" by Starsound Orchestra ...
  • РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТА Музыка НИНО РОТА к фильму РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТА Музыка НИНО РОТА к фильму
    РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТА Музыка НИНО РОТА к фильму. CvetochekAlenkij1805 ..... Love Theme from "Romeo & Juliet ...
  • Ромео и Джульетта Ромео и Джульетта
    От фильма "Ромео и Джульетта", вышедшего в 1968 году я без ума. Просмотрела и ... Сумасшедший фильм, сумасшедшая музыка ...
  • Ромео и Джульетта. Песня Леонардо. Ромео и Джульетта. Песня Леонардо.
    Ромео и Джульетта. Песня Леонардо. ... Вобщем, для этого всего просто нет человеческих слов. ... Музыка Нино Рота гениально!
  • Музыкальная тема "Крестный отец" Музыкальная тема "Крестный отец"
    Композитор Н. Рота. Переложение для фортепиано. ... Вивальди-оркестр Музыка из к\ф Крестный отец часть 2 ... Тема любви из кф.
  • Фортепиано. Ромео и Джульетта. A Time For Us (Время для нас) Фортепиано. Ромео и Джульетта. A Time For Us (Время для нас)
    Урок с разбором песни из фильма Ромео и Джульетта "A Time For Us" будет ... Композитор Nino Rota, слова Larry Kusik ...
  • из мюзикла "Ромео и Джульетта" Наташа Паюнен из мюзикла "Ромео и Джульетта" Наташа Паюнен
    Поёт Наташа Паюнен.Песня из мюзикла "Ромео и Джульетта"..В видео использованы фотофрагменты из моего любимого к/ф "Ромео и ...