'Korean' gieogeul ji unda nun mullo ji unda nae ane dameul suga eobtneun neol chu eogul tteomin da apeumeul tteomin da nae ane meomul suga eobt dorok
gieogeul beorin da nun mullo beorin da amureon gidae jocha eobt dorok aeta neun nae gaseum jocha alji mot hage
apeuge neol mireo nae do (neomaneul gida rigo) geuriwo meomchul suga eobtna bwa (eojjeol suga eobtna bwa) ajik do neoreul bonael su eobtna bwa
beorigo beoryeodo gaseume jarana mareuji anhneun nunmul dwe eo ji ugo jiwo do jarana apeumdo moreul sangcheoro nama haru tto haru heemi haejin chorahan nae sarang ijeneun jabeuryeo amuri aesseo do andwae
ureumeul samkin da gaseumeul pago deun geuri um gogaereul deul su eobt dorok jichyeo gan nae gaseum choja alji mot hage
apeuge neol mireo nae do (neomaneul gida rigo) geuriwo meomchul suga eobtna bwa (eojjeol suga eobtna bwa) ajik do neoreul bonael su eobtna bwa
beorigo beoryeodo gaseume jarana mareuji anhneun nunmul dwe eo ji ugo jiwo do jarana apeumdo moreul sangcheoro nama haru tto haru heemi haejin chorahan nae sarang ijeneun jabeuryeo amuri aesseo do andwae
neul buran haetdeon geu nunbit (eonjena nal ga dugo) dallyeo wa jul geotman gateun gidae (jakku nal meong deulge hae) ije deo isang neo olsu eobtneunde
beorigo beoryeodo gaseume jarana mareuji anhneun nunmul dwe eo ji ugo jiwo do jarana apeumdo moreul sangcheoro nama saranghae neomaneul saranghae aneul sudo eobseo ap do jabeuryeo amuri aesseodo nae sarang amuri bulleodo andwae
'Japanese' Kaze ga fuita Wind blow away your tears Soshite kisetsu wa kawaru Seasons also follow suit Zenbu hanashite Let go everything Koko ni oite itami kioku no kakera Leave the painful piece of memories here Zenbu hanashite koko ni oite Let go of everything and leave it here Boku wa tsuyogatte bakari I’m forcing myself Kore de sayonara sa, wakatteru Let’s say goodbye here, I will understand Aishiatta koto mo (sono yokogao) The loving past (that side view) Katari tsutzuketa ashita (hosoi yubisaki) Used to describe about tomorrow (slim fingers) Todokanai mirai ga atta Having an unreachable future
Ai mo kiete, kokoro mo kiete Love is gone, the heart is also gone. Ano ai oshiki hibi mo The days that we were in love are gone Soshite kurikaeshite uso bakari itteru zutto Can only lie repeatedly Kimi no namae keshite, mata hajimareru kitto Want to forget your name, but still can’t forget Keshite mata keshite subete o Gone but not all are gone Zenbu hanashite koko ni oite Let go of everything and leave it here Boku wa tsuyogatte bakari I’m forcing myself Kore de sayonarasa, wakatteru Let’s say goodbye here, I will understand Aishiatta koto mo (sono yokogao) The loving past (that side view) Katari tsutzuketa ashita (hosoi yubisaki) Used to describe about tomorrow (slim fingers) Todokanai mirai ga atta Having an unreachable future Namida nagashi namida kotae Crying and fighting back the tears Kurikaesareru hibi mo Repeatedly for days Kowashi mata kowashite Destroyed but not destroyed yet Tsuyoku naritainda motto Thinking of becoming stronger Naite motto naite Crying and more crying Ashita ha daijoubu kitto Tomorrow will be better Naite namida kawaku made Cry until the tears are dried Aishiatta koto mo (sono yokogao) Aishiatta koto mo (sono yokogao) The loving past (that side view) Katari tsutzuketa ashita (hosoi yubisaki) Used to describe about tomorrow (slim fingers) Todokanai mirai ga atta Having an unreachable future
Muite mae o muite aruki Forward, let’s walk forward Kagayaki tsutzuke zutto And continue the glory forever Wasure zenbu wasurete Forget, let’s forget everything Kimi nara daijoubu kitto It will be alright if it’s you Keshite boku o keshite aishiatta hibi mo zenbu Gone, my in love days are gone Muite mae o muite Forward, let’s walk forward Kimi o wasurenai yo zutto And I won’t forget you f