Солуна Самай(Евро 2012) - "Should've Known Better" | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Солуна Самай(Евро 2012)
• "Should've Known Better"

"Надо было знать лучше"

Should’ve known better now I miss u
like Sahara misses rain
Changing like the weather maybe it's true
Maybe you're not gonna change

I feel like u have two homes
yet I feel u are homeless
Where we live I feel like a stranger
when u home I feel even stranger

I live in no man's land with no way home?
like u don’t understand
Cuz you so here, (yet) you so there,
not really anywhere , she said

Feels like I’m always
living out of my suitcase
What about all the years in between
just trying to find my place

We could’ve written words on a mountain high
Reminding ourselves to keep climbing, right
Sometimes we, have to lose
A part of us to find the truth
Nothing more beautiful than the way
U use to breathe me to ya lungs and soul
Sometimes we have to say - I’m sorry I can’t stay
___

Должна была это предвидеть
Сейчас я скучаю по тебе, как Сахара скучает по дождю
Изменчивый, как погода
Возможно, это правда
Возможно, ты не изменишься

Я чувствую, что у тебя два дома
И в тоже время, я ощущаю, что ты - бездомный
Там где мы живем, я чувствую себя чужой
Когда ты дома, я чувствую себя еще более чужой

Я живу на ничьей земле
Без пути домой, а ты как будто не понимаешь
Потому что ты и здесь, и там, а в действительности - нигде...
Она сказала...

Я должна была это предвидеть
Сейчас я скучаю по тебе, как Сахара скучает по дождю
Изменчивый, как погода
Возможно, это правда
Возможно, ты не изменишься

Такое чувство, будто я всегда
Живу на чемоданах
А как же все эти годы?
Просто пытаюсь найти свое место

Я живу на ничьей земле
Без пути домой, а ты как будто не понимаешь
Потому что ты и здесь, и там, а в действительности - нигде...
Она сказала...

Мы могли быть написать слова на горе в вышине
Напоминающие нам продолжать восхождение, правда?
Иногда приходится терять
Часть самих себя, чтобы найти истину
Нет ничего более прекрасного, чем путь
Раньше ты вдыхал меня в свои легкие и душу
Иногда нам приходится сказать
Извини, я не могу остаться