√ Сону Нигам & Сунидхи Чаухан - Наши истории любви Teri Meri Kahaani, 2012 Jabse Mere Dil Ko Uff | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• √ Сону Нигам & Сунидхи Чаухан
• Наши истории любви Teri Meri Kahaani, 2012 Jabse Mere Dil Ko Uff

Jabse mere dil ko uff
С тех пор, как мое сердце..
Tujhpe marna aa gaya
Погибло из-за тебя,
Sabko chehre padhna aa gaya
Все научились читать лица
Sabko iss shehar mein chehre padhna aa gaya
Все в городе научились читать лица
Jabse mere dil ko tujhpe marna aa gaya
С тех пор, как мое сердце погибло из-за тебя
Toh aa aa aa aa bhi ja
Так что.. иди сюда, иди
Na na nazrein chura
Не отворачивайся от меня
Yeh zamana bhi dekhe zara
Позволь миру увидеть твое лицо

Jabse mere dil ko uff
С тех пор, как мое сердце..
Tujhpe marna aa gaya
Погибло из-за тебя,
Sabko chehre padhna aa gaya
Все научились читать лица
Sabko iss shehar mein chehre padhna aa gaya
Все в городе научились читать лица
Jabse mere dil ko tujhpe marna aa gaya
С тех пор, как мое сердце погибло из-за тебя
Toh aa aa aa aa bhi ja
Так что.. иди сюда, иди
Na na nazrein chura
Не отворачивайся от меня
Yeh zamana bhi dekhe zara
Позволь миру увидеть твое лицо

Arrey re re re..
Khullam khullam mushkura
Улыбнись мне незаметно
Zulf jhatak ke aa zara
Поправь прическу и иди
Main hi main hoon aur bas, tu hi tu
Это всего лишь я и ты

Aa gup-chup gup-chup ab nahin
Не нужно прятаться теперь
Chup chup chup ab nahin
Нет больше тишины, секретов
Chhidne do ab khul ke guftagu
Пускай разговоры идут сами собой
Khwaabon mein mujhko yakeen ab karna aa gaya
Теперь я научилась верить в мечты
Sabko iss shehar mein chehre padhna aa gaya
Все в этом городе научились читать лица

Нoo..
Seekh hai ya tehzeeb hai
Ты еще школьник что ли?
Aji sharam bhi koi cheez hai
Отчего так смущаешься?
Nazrein jhukaane mein hai ik adaa
Прятать взгляд стало твоим фирменным стилем

Hoo..
Bas yahi nakhre hai tere
Ох, уж этот твой флирт..
Hosh udaa de hai mere
Из-за него я забываю обо всем
Meri nahin hain iss mein kuch khata
Но в этом нет моей ошибки
Pyaar kar di toh phir kyun darna aa gaya
Если я любил, то разве должен был бояться?
Sabko iss shehar mein chehre padhna aa gaya
Все в этом городе научились читать лица